母亲和孩子英文

妈妈的英文：mom、mum

一、mom

英 [mɒm]   美 [mɑ:m]

n.<美>妈妈

1、Mom, can you tell me how to do it?

妈妈，能告诉我怎么做吗？

2、My mom was the one who mediated between Zelda and her mom

我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。

二、mum

英 [mʌm]   美 [mʌm]

n.妈妈;沉默;菊花;烈性啤酒

1、Mum hung up the phone

妈妈挂上了电话。

2、You're about to become a mum.

你要当妈妈了。

扩展资料

同类词：

一、dad

英 [dæd]   美 [dæd]

n.爸爸;爹爹

1、He's living with his mum and dad.

他现在和老爸老妈住在一起。

2、He's chatting with his dad

他在和他爸爸闲聊。

二、daddy

英 [ˈdædi]   美 [ˈdædi]

n.爸爸;爹

1、Mummy is so nasty to me when Daddy isn't here.

爸爸不在这儿时，妈妈对我很凶。

2、I had warned the children that daddy was on the warpath.

我警告过孩子们爸爸就要大发雷霆了。

妈妈的英文翻译：mom

音标：英 [mɒm]  美 [mɑm]

释义：妈妈

其他：mummy; mother; mamma; mommy; mother

1、Where would we be without you, mom?

妈妈，没有您我们将流落何方呢?

2、Where there is a mom, there is love

有妈妈的地方才与爱.

3、Mom has paid too much for our family.

妈妈为我们这个家付出了太多。

母亲的英文，既是mother，也是mom

但是，这两者之间，却有本质的不同

mother /ˈmʌðə(r)/

“mother”一般翻译为“母亲”，正如中文里“母亲”是书面语，“妈妈”是口头语一样，“mother”也是书面语，多用于演讲、作文中。

“mother”更多指的是把孩子生下来的母亲。即“生物学上的母亲”（biological mother），只是陈述事实，不带有感情色彩，强调血缘关系。

它还多用于表示女性长辈，如“grandmother”表示“祖母，奶奶”。

She's a mother of two children.

她是两个孩子的母亲。

此外，“mother”还可以用作动词和形容词。

vt. 生下，养育，溺爱，像母亲般关怀或照管

adj. 母亲的，出生地的

Stop mothering her --- she's 40 years old and can take care of herself.

别再溺爱她了,她已经40岁了,可以照顾自己了。

补充几个关于“mother”的词↓↓↓

•stepmother 继母

这里的前缀“step-”表示因第二次婚姻而形成的家庭关系。

•Mother’s Day 母亲节

因为“mother”是比较正式的说法，所以“母亲节”也翻译为“Mother’s Day”。

•mother-in-law 婆婆，岳母

表示妻子或丈夫的母亲。

mom /mɒm/

相比于正式的“mother”，“mom”就非常口语化了，且更加亲密，英式英语中习惯写成“mum”。

“mom”更加侧重于强调陪伴、照顾孩子成长的妈妈，与血缘无关。

mom、mum、mother的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.mom意思：妈妈

2.mum意思：妈妈；会议纪要；月中

3.mother意思：母亲；妈妈

二、用法不同

1.mom用法：后接动词或副词，在句中作谓语。

例句：

My mom used to make the best peanut brittle.

我妈妈过去经常做最好吃的花生糖。

2.mum用法：用作前置定语,在句中作宾语补足语。

例句：

If your Mum finds out what you've done, you'll really be in the soup!

要是你妈妈发觉你干的事，你就要倒霉了！

3.mother用法：用于称呼时,是专指某人的专有名词,其前不加冠词。

例句：

It happened that my mother was out that day.

我母亲恰巧那天出去了。

三、侧重点不同

1.mom侧重点：用于一般过去时。

2.mum侧重点：用于一般现在时。

3.mother侧重点：用于一般现在时或一般将来时。

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~下面给大家从三个方面具体解释一下：

【含义】

1.mom意思：妈妈

2.mum意思：妈妈；会议纪要；月中

【用法】

1.mom用法：后接动词或副词，在句中作谓语。

mom侧重点：用于一般过去时。

2.mum用法：用作前置定语,在句中作宾语补足语。

mum侧重点：用于一般现在时。

mom和mun都是用于口语中，两者的区别在于mom作为口语化的妈妈，属于美式口语，mum也是口语化的妈妈，但属于英式口语，而mother 母亲，是书面、正式的“妈妈”的说法。

Mother的用法

mother的基本意思是“母亲，妈妈”，也可用作对年长妇女的尊称。

mother用于比喻可指“根由，本源”，作此解时，其后常接of加名词或代词。

mother用作前置定语，可修饰动物或植物，还可修饰国家、民族和语言等。

mother前有定冠词时，其含义可以抽象化，等于motherhood。

mother用于称呼时，是专指某人的专有名词，其前不加冠词。

【例句】

Right now, your mom would like a cup of coffee

你妈妈现在想喝一杯咖啡。

I leave junior with Mom when I'm at work.

我工作时就把儿子留给母亲照看。

My mum says I can't go.

我妈说我不能去。

Do you live with your mum or your dad?

你和妈妈还是和爸爸住在一起？