交通的名词英文

名词解释 ：公共交通，一般而言有广义和狭义两种解释。广义而言，公共运输包括民航、铁路、公路、水运等交通方式;狭义的公共交通是指城市范围内定线运营的公共汽车及轨道交通、渡轮、索道等交通方式。但无论哪种解释，公共交通都是人们日常出行的主要方式。你知道怎么用英语表达吗?

Workers who cycle or take public transport to work are happier than those that drive, according to a new study.

While most commuters associate public transport with cramped Tube carriages and delays, it appears that they are better off than those in their cars.

Including some form of exercise in the daily commute, whether it's cycling the entire way or simply walking to the bus stop, can improve mental well-being as well as physical. "Switching off" during a ride on public transport is also beneficial.

根据一项新的调查，骑车或乘坐公共交通上班的人比开车上班的人更快乐。

虽然大多数上班族会将公共交通与狭小的地铁车厢和延误联系在一起，但是他们似乎要比那些坐在汽车里的人状况更佳。

在每日的上下班过程中融入某种锻炼形式——不管是全程骑车或只是步行去公交车站，这些都能改善精神状态和身体状况。在乘坐公共交通过程中“忘掉工作”同样对人们有好处。

【讲解】

文中的public transport就是“公共交通”的意思，其中transport用作名词，解释为“运输”，我们常见的交通工具有：railway(铁路)、trolley car(有轨电车)、bus(公共汽车)和bullet train(高速火车)等。

此外，文中的cramped用作形容词，解释为“狭窄的”，如：Our accommodation is rather cramped.(我们住的地方很挤。)

基本信息【词目】交通【拼音】jiāo tōng【注音】ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄙ【韩译】교통【词义】古义：交错相通。今义：各种运输和邮电事业的总称。基本解释(1) [traffic]∶往来通达阡陌交通。——晋· 陶渊明《桃花源记》叶叶相交通。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(2) [association]∶交往旁推交通。——唐· 柳宗元《柳河东集》(3) [collude with]∶勾结[1]引证解释1、交相通达。《管子·度地》：“山川涸落，天气下，地气上，万物交通。” 晋 陶潜《桃花源记》：“阡陌交通，鸡犬相闻。” 康有为《大同书》辛部第三章：“大同之世，全地皆为自治，全地一切大政皆人民公议，电话四达，处处交通。”2、感通；感应。《庄子·田子方》：“至阴肃肃，至阳赫赫；肃肃出乎天，赫赫发乎地。两者交通成和而物生焉。” 唐 张鷟 《游仙窟》：“娘子向来频盼少府，若非情想有所交通，何因眼脉朝来顿引？”3、引申为交流。蔡元培《美术的起源》：“﹝音乐﹞可以说是人类交通感情的工具。”4、交往；往来。《韩诗外传》卷十：“渊愿 贫如富，贱如贵，无勇而威，与士交通终身无患难。” 北魏 杨炫之《洛阳伽蓝记·永明寺》：“南中有歌营国，去京师甚远，风土隔绝，世不与中国交通。”《东周列国志》第七十九回：“忽一日，想起越人伐吴之恨，谋欲报 之。忽闻齐与楚交通聘使，怒曰：‘齐、楚通好，此我北方之忧也！’” 鲁迅《华盖集续编·杂论管闲事、做学问、灰色等一》：“因为既能通信，也许将来就能交通。”5、勾结；串通。《汉书·江充传》：“﹝充﹞诣阙告太子丹与同产姊及王后宫奸乱，交通郡国豪猾，攻剽为奸，吏不能禁。”《新唐书·仆固怀恩传》：“御史大夫王翊使回纥还，怀恩虑洩其交通状，因留不遣。”《红楼梦》第一○五回：“贾赦交通外官，依势凌弱。”6、指性交。《百喻经·摩尼水窦喻》：“昔有一人与他妇通，交通未竟，夫从外来，即便觉之。”7、各种运输手段和邮电通信的总称。胡适《国语文法概论》：“后来陆地交通有了人力车、马车；火车、电车；水路交通有汽船，人类交通更方便了，更稳当了，更快捷了。” 洪深《青龙潭》第二幕：“林公达：‘必得等到交通发达，生活才会比前进步，比前宽裕的。’”8、 指担任通迅联络工作的人员。陈毅《赣南游击词》：“交通晨出无消息，屈指归来已误期。” 浩然《艳阳天》第八十章：“他蹲在小河边撩着水洗了一把脸，就往乡里跑。他要把连夜赶写出来的报告材料，通过内部交通，立刻转到县委去。”[1]

transportation是不可数名词。

释义：

n.运输；运输系统；运输工具；流放

短语：

transportation system 运输系统；交通物流系统

public transportation 公共交通，公共运输；公共交通工具

例句：

The company will provide transportation.

这家公司将提供交通工具。

词语辨析：

traffic，communication，transportation这组词都有“交通”的意思，其区别是：

traffic 指来往的东西的情况，表示一种抽象概念的交通流动量。

communication 指邮电、无线电、铁路、公路等各种交通方式或媒介。

transportation 指将乘客或货物从一处运到另一处，也可指交通运输工具。

means of transportation这是正确的说法

vehicle ['vi:ikl, 美语发'vi:hikl] n. 车辆；交通工具 常用在作文中，比较正式。中学中也可以用transportation也可以做交通工具讲，但不是正式场合用，并且它的确切翻译是：运费