食尚峰汇
共2条回答188浏览
-
兜兜兜尔1小时前发布-
银行英语常用语
银行是金融机构之一，银行按类型分为:中央银行，商业银行，投资银行，政策性银行，世界银行 它们的职责各不相同。下面，我为大家提供一些银行英语常用语，希望对大家有所帮助!
请入收款人的`户号
account payee
请支付票款
advice to pay cheques
惠请通知该支票的经过
advise fate
金额有错误
accounts differ
文字与数字所记载金额不同
words and figures differ
签名有误|印鉴不符
signatures differ
请明天再次提出为荷
present again tomorrow
保证付款
good for payment
请照会发票人
refer to drawee (R.D.)
无交易
no account
款额不足||存款不足
not sufficient (N.S.)||no sufficient funds (N.S.F.)
已无存款
no funds
如支票不获兑现时, 不必出具拒绝证书。
notto be protested in case of dishonour||protest waived||no protest
需要出具拒绝证书
to be protested
没有通知
no advice
未受指示
no orders
禁止转让||不可转让
non-transferable||not transferable
已付款
received payment||payment received
上开价金已收到
value received||for value received
上开价金系经核算
value in account
上开金额与发票相同
value as per invoice
上开金额与通知书相符
value as per advice
无追索权
without recourse
有追索权||偿还请求权
right of recourse
请求偿还清单||清偿帐户
recourse account
偿还准备金
recourse fund
拒绝偿还||拒绝追索
recourse repudiation
-
-
茶痴吃茶去7小时前发布-
关于银行的英语口语对话
银行是依法成立的经营货币信贷业务的金融机构。下面是我整理的关于银行的英语口语，希望能帮到大家!
我想给马诺丽亚公司汇一千元钱
Clerk：
Good morning, may I help you?
早上好，请问有什么可以帮您?
Benjamin：
Hello, I want to remit one thousand Yuan to Magnolia Company.
你好，我想给马诺丽亚公司汇一千元钱。
Clerk：
Please fill out this form, please.
请您填一下这张表格。
Benjamin：
OK… Do I put on Magnolia Company for the receiver?
好的……在收款人一项写马诺丽亚公司吗?
Clerk：
Yes. You must put on its name and full address.
是的。您必须填写它的名称和完整地址。
Benjamin：
OK, I see. Here you are. Is that OK now?
好的，知道了。给你。这样行吗?
Clerk：
Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please.
我看看，可以了。请给我您的一千元汇款。
Benjamin：
Here you are. What is the rate?
这就是。请问手续费率是多少?
Clerk：
This rate is one percent. That will be 10 Yuan.
是百分之一。就是十元。
Benjamin：
OK, when will this remittance arrive?
好的。这些汇款什么时候能到?
Clerk：
Generally it will arrive within a week.
一般来说，一周之内就会到。
Benjamin：
That's good. Is there anything else?
好的。还有别的什么事情吗?
Clerk：
No. That's all. You have to take good care of this copy of this transfer order.
不，没有了。您得保管好这张汇款单。
Benjamin：
Thanks, I will.
谢谢，我会的.。
您想要贷款多少钱?
May：
I’d like to apply for a personal loan.
我想申请个人贷款。
Clerk：
How much would you like to borrow?
您想要贷款多少钱?
May：
A thousand dollars.
1000 美元。
Clerk：
Let me check with our credit manager (later)
让我和我们的信用部主管谈谈。(稍后)
May：
Our record shows that your credit rating is quite high. I don’t think you’ll have any problems.
我们的记录上显示您的信用评价很高。我想您不会有问题的。
Clerk：
What’s the current interest rate?
目前的利率是多少?
May：
Our monthly interest is 1.5% of the outstanding balance. Would you please fill out this application form?
我们每月利率是未偿余额的1.5%，请您填好这张申请表好吗?
-