产品标准英文翻译

“标准”英语单词：standard

读法：英 ['stændəd]  美 ['stændɚd]

n. 标准；规格；水准；军旗

adj. 标准的；普通的；规范的；权威的

词汇搭配：

1、apply a standard 应用一个标准

2、come up to the standard 达到标准,合格

3、establish standards 建立标准

4、accepted standards 公认的标准

5、certain standard 某一标准

常见句型：

1、The standard of length in France is the metre.

法国的长度标准是米。

2、His work this week hasn't been up to his usual standard.

这星期他的工作尚未达到通常的标准。

3、Our teacher sets very high standards of work in his class.

我们的老师在班上确立了很高的工作标准。

4、Robes are standard apparel in the Middle East.

长袍是中东地区的标准服装。

5、These nails come in three standard sizes.

这些钉子有三个标准尺寸。

词源解说：12世纪中期进入英语，直接源自古法语的estandart；最初源自法兰克语的standhard，意为站得迅速或坚实。

词语用法：

1、standard指事先制定出来的一种或一套客观、公正的规则,既可用作可数名词,又可用作不可数名词,引申可表示“平均质量,熟练程度,业务水平”“通俗的事物”“流行乐曲”等。

2、standard也可作“旗帜,标杆”解,常作军旗用,特指骑兵队的旗,又可作为国家、政府、军队、主义、运动等的象征旗,是书面用语。

3、standard用作形容词的意思是“标准的,合乎标准的,规范的”,在句中多用作定语,引申可表示“公认为权威或优秀的”。

4、standard在句中偶尔可用作表语。

emerged as the standard：成为了标准

关键词语：

emerged： 美 [ɪˈmɜːrdʒd]

相关短语：

emerged to me 出现了我 ; 我出现了 ; 涌现对我

emerged plants 挺水植物

emerged bog 浮现沼

emerged coast 这种海岸称为上升海岸

双语例句：

国际标准号 international standard number 产品标准号 standard label

英语emerged as the standard翻译成中文是：“成为标准”。

重点词汇：standard

一、单词释义

二、单词音标

三、词形变化

四、短语搭配

五、词义辨析

standard，criterion，measure，gauge这些名词均含“标准”之意。

六、双语例句

英语emerged as the standard可以翻译为：成为了标准。例句：XML has emerged as the standard of meta language representing data format. XML作为一种数据格式描述的元语言标准，它的充足性、条理性、可扩展性和自描述性成为其作为数据模型描述语言的优势。

标准的英语是standard

产品名称 Product range--PR、产品规格 Product specification--PSN、产品型号 Product model--PML。

英文缩写词，是用一个单词或词组的简写形式来代表一个完整的形式，它不同于首字母缩写词。英文缩写是英语词语的简易形式，用英文单词中重要的字母来代表整个单词的意义，也被称为缩略词。一个英文缩写词可以用任何方法缩短，将通过一些字母部件绘制在一起。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

Wooden tongue depressorNon-woven maskDental cotton rollsFirst-aid kitNon-woven Isolation HospitalAbsorbent Cotton BallDust maskClothingPE shoe coverGauze piecesMedical dressingStethoscopeBar hat