典范英语7翻译中文

第七册的城堡里出了个问题，那就是皇家清洁工罢工了。皇后诺拉将这件事告诉皇家其他成员。一开始他们在这不可能有朋友，因为城堡里面乱糟糟的。国王哈利建议他们可以自己尽量让城堡保持干净整洁.但皇后诺拉不愿意。公主简写了一个布告，并将它贴在城堡的门上。布告上写着：高薪招聘清洁工，有意者联系城堡。日子一天天过去，但是无人过来应聘，所以城堡变得越来越脏。一天早上，皇后诺拉看到了令人震惊的一幕。国王哈利正在洗涤槽旁边洗碗，大臣史密斯正在拖地，大臣琼斯正在洗衣服。皇后诺拉认为他们应该出去和龙作战。但他们不这么认为。皇后诺拉非常伤心，所以她决定去进行一次皇家之旅。门口站着三个戴着口罩的人。一整天，这些蒙面的清洁女子都在那擦洗，打扫，做清洁。公主简觉得他们是小偷，于是跟在她身后。她抓起一块桌布，将这个清洁女工包过来.她们两个走到一个单人牢房里。公主简将它关在牢房里，拿走钥匙。三个人匍匐在公主简身后求饶。公主将喷头对着这个清洁女工。最后，其他两个清洁女工被认出来是大臣史密斯和琼斯。第二天，皇后诺从她的皇室旅游回来了。当她发现又整齐又干净时非常高兴。每个星期一，皇后诺拉都向出发去和龙作战的国王哈利和他的两个大臣挥手告别。后来，公主简的朋友们也来城堡里玩耍了。多亏了这个清洁女工，他们每个人都很高兴。第八册的胡萝卜城堡的团队近骗取胜利在一场足球赛，哈里国王队，但蒙面清洁女工唵前来救援。援救国王查尔斯和磁共振目标，他想催眠简认为红色是绿色，所以她将通过对胡萝卜城堡的的团队而不是哈里国王队。蒙面清洁女工找到方法改变了球衣，两队互相。最终，国王队六比零获胜哈里。他们很高兴

那个推荐回答就是直接用网络词典翻译的，我这个是原文6-4 Oh, otto!1. Something importantThe children in Class Four were busy workingThen their teacher, Miss Underwood, said: ‘I have something very important to tell you.’She smiled and said: ‘A new boy is coming to our class. His name is Otto and he comes from far, far away. In fact, he comes from outer space…’( this is Otto’s first day at earth school. Here he is…)The door opened and a boy came in. he looked just like the other children-but he was a different colour. he was green.Miss Underwood told Otto to sit with Jo and Charlie and Josh. Then she looked at Jo and added, ‘I want you to take care of our new boy and give him a hand if he needs it.’‘please, Miss,’ said Otto. ‘I’m not NEW. I’m seven and a half. And I don’t already. Look!’‘Oh, Otto!’ Miss Underwood smiled. ‘just sit down and be a dear.’Otto sat down.Then he said, ‘I don’t think I can be a deer…but I can quack like a duck.’He flapped his arms, like wings, and went: ‘Quack! Quack! Quack!’Charlie joined in: ‘Quack! Quack Quack’Miss Underwood smiled at Otto. ‘No quacking n class!’ she said.Then she frowned at Charlie. ‘Charlie!’ she said. ‘you know better than that! Get on with your work.’‘It’s not fair!’ Charlie grumbled. ‘I get into trouble and that new boy doesn’t!’That’s when Charlie decided he didn’t like Otto. He didn’t like him one bit.2. Charlie is crossOtto made a lot of mistakes.Charlie leaned back on his chair. Otto tried to do the same thing. But he fell down……and so did all the paints.Now Charlie was green too-and he wasn’t happy about it.Charlie got crosser and crosser and crosser.At playtime, when Otto was in the playground, Charlie decided to scare him.‘If you stand there, you’ll get eaten by a bear,’ said Charlie.‘A bear! Where?’ Otto screamed.Charlie goggled. ‘we keep the bear in the head’s office. All Earth schools have a bear,’ he went on. ‘sometimes the bear gets out…and sometimes it’s hungry!’Otto looked very scared.3. Treasure HuntThat afternoon the class was having a Treasure Hunt. All the children were looking forward to it.Miss Underwood gave each pair of children the same clue.‘I want you to work in a pair with Otto,’ she said to Jo.‘Work in a pear?’ said Otto ‘How? It will have to be a big pear. Not too juicy. We could all get sticky.’Jo laughed. ‘Oh, Otto! You don’t understand anything! ’The Treasure Hunt began.Charlie worked with Josh. Jo worked with Otto.This was the clue that they had to follow:( start at the classroom door.Then walk along.Don’t go right.Then you won’t go wrong.)‘What does that mean?’ said Charlie.‘I don’t know,’ said Josh. ‘But when Miss Underwood hid the treasure last time, it was in the playground.’‘Let’s go there!’ Charlie said to Josh. ‘Quick! We’ll be first.’Otto jumped up to follow them-but Charlie had a plan. He stuck out his foot and tripped Otto up.‘Enjoy your trip!’ Charlie laughed, and ran off with Josh.Jo helped Otto up.All the other children ran out of the classroom and followed Charlie and Josh. They turned right, towards the playground.Jo sighed. ‘Now we’re going to be last.’‘We won’t be last,’ said Otto, ‘because they’re all going the wrong way. Look at the clue.’(Start at the classroom door.Then walk along.Don’t go right.Then you won’t go wrong.Otto pointed at the clue. ‘it means we start here-at the classroom door and we don’t turn RIGHT-because that would be wrong. We have to turn LEFT.’They set off in the other direction to the rest of the children.Charlie and Josh were looking for treasure in the playground and they were getting fed up.‘there’s nothing here,’ said Charlie. ‘Let’s look inside the school.’They went back into the school hall, past the head’s office and that’s when they saw it…‘there IS a bear!’ Charlie said. ‘there really is!’They ran screaming back to their classroom.‘Help! Help! We’ve seen a bear.’4. Oh, OttoJo and Otto had turned left and walked along the corridor.‘Look!’ said Otto.There was an arrow and it was pointing to a plant pot.Jo picked up the pot and found a map.There was another clue on the map.(clue number2Follow this map if you want to do well.Just look in the place where you find a spell.)Jo and Otto followed the map to the school library.Jo read out the clue again:Follow this map if you want to do well.Just look in the place where you find a spell.‘I understand!’ said Otto. ‘look-there’s a pile of spelling books. That’s where we’ll find a “spell!”’You’ve got it, Otto!’ said Jo.Behind the pile of spelling books, there was a box of golden coins. ‘Yum!’ said Jo. ‘It’s chocolate money!’Back in the classroom, Jo and Otto shared out the treasure chocolate.‘But what’s the matter with Josh and Charlie?’ asked Otto.Some of the other children laughed.‘Charlie and Josh thought they saw a bear!’‘A bear!’ said Otto. ‘Jo told me you were making up that story to scare me.’Charlie looked ashamed. ‘It wasn’t really a bear,’ he said. ‘It was the head’s big new coat hanging on the door…’‘But it LOOKED like a bear,’ said Josh.Charlie and Josh went bright red.‘Don’t worry,’ said Otto. ‘Everyone makes mistakes. Have a chocolate.’‘I’m sorry I made fun of you,’ said Charlie.Charlie looked so sad that Miss Underwood felt sorry for him.‘We’ll forgive you, Charlie,’ she said. ‘we all have bad days.’She smiled. ‘You and Josh seem to have lost your heads, today!’‘Oh!’ said Otto. ‘Shall I look for their heads, Miss? I’m good at finding things!

幽灵船一天，厄尼上学晚了。他跑上学校山，钻过栅栏里的洞。他希望校长没有看见他。“哇！”厄尼倒抽了一口气。有一条幽灵船在操场上飘来飘去。它很像一条普通的船，但它是白而透明的。他知道这不可能是真的。幽灵船被系在一个篮网球柱子上。一个奇怪的亮光从那里发出来，它上下摇晃着，好像在驾驭着看不见的大海。一只幽灵海鸥在它的周围飞行。“喂，幽灵船！”厄尼勇敢地喊道。一个幽灵的脑袋从一个窗子里探了出来。“是谁说的？”这个幽灵问。“我说的！”厄尼说道。“但是你应该看不见我呀！”幽灵倒抽了一口气。然后幽灵又想了一想。“你确定能看见我吗？”幽灵问道。“很肯定。”厄尼说。窗户砰地关上了。“我和一个幽灵说话！”厄尼喊道。看门人威金斯老师听见了厄尼喊叫。她跑了出来，到了操场。“我和一个幽灵说-说-说话！”厄尼结结巴巴地说。“嘘！别告诉任何人。”威金斯老师说。“为什么？”厄尼问道。“我不想要你让一般的小孩子们感到不安！”威金斯老师说道。“但是这条幽灵船被停在操场上，”厄尼说，“但他们在休息的时候出来就会看见了。”“不是所有人都能看见它。”威金斯老师说道。“嗯，我能看见。”厄尼告诉他。“那么那就是我们俩。”威金斯老师叹息道。威金斯老师大步走到幽灵船跟前。“喂！轮船！”威金斯老师喊道。窗户啵地一声打开了，往外看的还是那个幽灵。“啊！威金斯老师”幽灵有礼貌的说道。“皮格莱格船长！”威金斯老师责备道，“你保证除了我以外没有一个人能看见你。但是一个四班的孩子已经看见了！不是吗，厄尼？”“是的，”厄尼说，“我看到了。”“嗯，这可能会发生的，你知道的，”船长说，听起来有些不安，“不很经常，但有时它会发生。”“如果有人能看见你，那么你就不要在这里航行了。”威金斯老师鉴坚定地说道。“我忍不住在这里航行。”船长告诉她。“为什么？”厄尼问道。“只有我在船上！”船长说道，“我不能独自驾驶船，所以我不得不随它顺风飘。 我只希望它多飘到这儿。那么我就可以寻找我的财宝了。”船长接着说道：“我注定永远在海上航行直到我失去的财宝。我知道它就在这儿，因为这是我地图上所画的。”“你最好这次找到它，否则！”威金斯老师警告道。窗户啪地关上了。“幽灵财宝！”厄尼说道，“等着，我把这件事告诉给四班！”2.”我们看不见它！”所有人不得不等到休息时间去看幽灵船。他们冲出了教室到了操场。“就是那儿！”厄尼喊道，指着那个幽灵船。所有人仔细地看了看。他们看到了垃圾箱和栅栏，但是他们看不见什么船。“我们看不见它！”路易说道“但是这儿有幽灵船！”厄尼说，看着它，并且与此同时走过它。幽灵船是透明且模糊的。“这儿没有幽灵船！”路易说道。幽灵海鸥飞了下来，落在路易的头上。“一只幽灵海鸥刚刚落在了你的头上。”厄尼告诉路易。“哦，不，没有！”路易说，他看不见它，或者感到它。“哦，是，它有！”厄尼喊道。“哦，不，没有！”其他所有人狂喊道。他们嘲笑厄尼编造幽灵海鸥和船的故事。然后他们跑开玩去了。四班里最小的最聪明的Jade走了过来。“那条幽灵船在这儿干什么？”她问厄尼。“你也能看见它！”厄尼倒抽了一口气。“我当然能看见它。”Jade说。“除了我和威金斯老师，没有人能看见，”厄尼说，“这是皮格莱格船长的轮船，而且他注定要在海上永远航行直到他找到他丢失的财宝。他认为他将它丢在了这儿。”“我们能够帮助他找到财宝。”小Jade说道。“怎么找？”厄尼问道。“我爸爸有关于寻宝的书，”Jade说，“我们可以在他的书了看看然后找出来干什么。”“寻幽灵财宝现在就开始！”厄尼喊道。“当我们看过爸爸的书后再开始！”Jade说上课铃响了。“放学后！”Jade告诉他，“放学后，不要到处闲逛！”3.寻宝放学后他们去Jade的房子并且得到她爸爸关于寻宝的书。“这是我们如何要做的！”Jade说着，给厄尼看某一页的书。“但是那些我们什么也搞不到。”厄尼指着金属探测仪说道。“我爸爸有，”Jade说，“当他在沙滩上寻找就硬币和东西时，他就用到他了。这就是他为什么拥有所有关于寻宝的书。”他们跑回学校山上到了学校。厄尼背着一个铲子，Jade背着一个装有金属探测器的大袋子。“皮格莱格船长！”厄尼喊道。船长在甲板上。“又是你！”皮格莱格船长说道，“你还能看见我吗？”“是的。”厄尼说道。“我们都知道你直到找到你丢失的幽灵财宝才能停止航行。”Jade告诉船长“我们想要帮助你找到它。”厄尼补充道。“但是我们想先看看你的地图。”Jade说。地图被撕得破破烂烂，有很多洞在里面。“幽灵海鸥把它啄成这样的！”皮格莱格说。“它写着：X在地图上标出了财宝，”Jade说，“但是我看不见任何X。”“幽灵海鸥啄掉了我的X。我想不起来它在哪了，”皮格莱格船长叹口气说道，“我甚至找不到珍宝岛了……但我确定它以前就在这儿。”“是的！”Jade答道，她咧开嘴笑道，“珍宝岛就在这儿，在我们站的地方！”“你怎么知道的？”厄尼问道。“看！”Jade说，她在船长的地图的背面画着。“突起来的这块地方是学校山！”她告诉厄尼，“我们房子现在所在的地方过去是在底下，很多年以前。我爸爸告诉我的。”“我们还是不知道去哪看！”厄尼说，“我们只能整天挖而找不到财宝。”“我们会用我爸爸的金属探测仪，”Jade解释道，“当我们靠近财宝时它会发出‘砰’的声音。”“如果金属探测仪能够在幽灵财宝起作用的话！”厄尼嘟囔道。“嗯，它可能会起作用的，”Jade说，“至少我们可以尝试。”他们寻找起了财宝。但是他们没有找到……他们找了又找……找了又找…………他们看了又看……看了又看……然后金属探测仪发出来了“砰”“砰”“砰”是财宝！他们挖起了皮格莱格船长的装满了黄金的幽灵财宝箱。里面有幽灵黄金，所以它不和真正的黄金一样重。他们开始把它搬回到船上。至少，那是他们所开始做的。但是当他们走回学校的时候，幽灵财宝箱开始消退。皮格莱格船长也消退了。“再见，皮格莱格船长。”Jade小声说道。“因为我们找到皮格莱格船长的财宝，所以幽灵船消退了。”第二天，厄尼告诉四班。“没有幽灵船。”路易说。“哦，是的，有的。”厄尼喊道。“哦，不，没有。”其他所有人喊道。在某个地方，在某个遥远的地方，一只幽灵海鸥交了起来。但是没有人听见，除了厄尼。Jade，和威金斯老师。

1、刺猬女孩艾蜜当艾蜜冲进家时，她妈妈正在厨房里。“在学校里怎么样？好吗？”哈里斯太太问道，并期待着会有个像往常一样的回答。“很好”， 艾蜜叫喊道，“一位女士给我们讲了野外的动物，并给我们看了一只刺猬。我想成为一个研究刺猬的专家。”“一顶帽子？”哈里斯太太说。“一位研究刺猬的专家。一个了解刺猬所有知识的人。” “那很好”，哈里斯太太说，“你需要到图书馆看看能否找到点书。”“噢，亲爱的妈妈”，艾蜜抱怨到，“我必须去请教佩克先生”。佩克先生是孩子们的图书管理员。他是个刻薄讨厌的人，就住在艾蜜家隔壁。当艾蜜到达时，图书馆几乎空无一人。于是她沿着书架，试着找关于刺猬的书。“你在做什么？” 一个人在她身后厉声说道。

1.winston,the owner of a scrap-yard,cannot get his flying machine to fly .scrapman manages to get it into the sky,but he does not know how to get it down again .fortunately , scrapman's ability to read saves the day2.【原文】有一个老师总穿一条脏裤子，然而为了一次家长会老师换上了一条他很喜欢的新裤子和配套的新上衣。【译文】A teacher always wears a dirty pants, however for the sake of a parent will the teacher made change a new pants and the new blouse of kit that he likes very much.【原文】可是Derek在画画时不小心把绿颜料抹在了老师的裤子上，于是他和Janey决定偷偷把老师的裤子带回家洗干净，Derek又不小心将胶水当成洗衣粉抹在裤子上，后来他们只好决定拿去干洗店，到了干洗店才想起裤子落在公共汽车上了。【译文】But Derek carelessly put on green pigment while painting at the teacher's pants up, hence he and Janey decide to secretly bring back the house to the teacher's pants and clean, Derek carelessly makes glue being puts on as washing powdering on the pants again, afterwards they have to and decide and take dry cleaner, arrive dry cleaner just think of pants and fall on the bus.【原文】他们又去公共汽车站找到了已成一团糟的裤子。【译文】They again go to bus stop and found out pants of becoming a complete mess already.【原文】不得已只好向老师坦白，刚要向老师说，老师却发现厨房着大火了，于是用自己的新上衣盖住了大火，这下两件配套衣服都脏了，老师要再买一件白的， Derek和 Janey建议买绿色的【译文】Against will have to frank toward the teacher, just wanted to say to the teacher, but the teacher discovered that the kitchen wore wildfire, hence covered up wildfire with own new blouse, this next two kit clothes were all soiled, the teacher wanted to bought a white again of, Derek and Janey suggested that buying is green3.《博莎的秘密招数》People don't like Bertha.Bertha changed her and Fiona's color development.Then people clapped for Bertha.Last,Bertha and Fiona toss coin to decided their color development.4.Harold Bride was only 21 years old when he got a job aboard the Titanic . This huge ship was to make its fist voyage from England to the United States.But it was heading for disaster.5.CITY队的比赛前半场是以1-0胜，他们的新老板ray很高兴，便请球员们喝茶。有趣的是，他们都去了卫生间。老板好奇跟Steven进去，发现他们都在倒茶，因为茶不好喝。ray要告诉hilda（卖茶的）。到了那里，一个人说茶不好喝，hilda粗暴的把那个人举起来，扔到了足球框上面~ray很疑惑，问：“既然不好喝，为什么要买？”人们回答：“如果你不买，她会逼着你喝两碗。。。”后来CITY队赢了，但是他们的守门员nick脚崴了。。。hilda内疚，坚持要当守门员。比赛那天，hilda勇往直前，CITY队再度取得了胜利！等到nick的脚好了之后，hilda回归了她的原职业，但是不用他自己做茶了。有一个专门做的机器。他很高兴因为大家主动买茶了~