在职业学校英语

“我们在这所职业学校里学习许多课程”的英语翻译是“We have varied range of subject in this  vocational school ”。

职业学校的等级划分：

1、初等。

初等职业学校是在完成小学教育的基础上实行初等职业教育的学校。

中国绝大多数地区能够实现九年制义务教育，但是在一些穷地区，实行九年制义务教育有一定困难，因此，在完成小学教育以后，可以通过举办初等职业学校，进行职业学校教育，为当地培养实用人才。

2、中等。

中等职业学校是在完成初等教育的基础上实行中等职业教育的学校。

中国中等职业学校共有四类：职业高中、普通中专、成人中专和技工院校，技工院校逐步发展为技工学校、高级技工学校、技师学院三种层次类型。

3、高等。

高等职业学校是在完成中等教育的基础上实行高等职业教育的普通高等学校。

高等职业学校简称“高职院校”，招生对象是普通高中毕业生和具有高中同等学历毕业生，基本学制为三年。

职业技术学院是地方性的普通高等学校，在没有地方性大学或学院覆盖的地方作为筹备地方普通高等学校而存在，也可以作为地方性学院的补充。

以上内容参考：百度百科-职业学校

polytechnic

professional school不用一字一译

Vocational schools

职业学校：vocational school.A school, especially one on a secondary level, that offers instruction and practical introductory experience in skilled trades such as mechanics, carpentry, plumbing, and construction.ps:职业学校翻成“professional school"是不地道的说法，虽然professional是职业的意思

vocational school