百分制英文翻译

个人觉得如果是百分制的，用score，分优秀，良好的话用performance好一点。

可以用 score

英文全称：grade-point average简单来说就是平均成绩。申请人在国内的学习成绩，无论是高中成绩还是大学成绩，采取两种形式来表现，一种是GPA（Grade Point Average)即“平均成绩点数”,另一种是“Rank”即：“毕业名次”。这两种形式是美国大多数学校用来衡量申请人学业成绩的标准，通过了解申请人以前的学习名次和学习成绩来了解其学业潜力。

Performance 更好点吧

note： courses are divided into three ways 1.pass or fail 2.hundred-mark system 3. five-level system

一、GPA的意思

GPA英语全称是Grade Point Average，意思就是平均成绩点数(平均分数、平均绩点)，美国普通课程的GPA满分是4分，即A=4，B=3，C=2， D=1。

而一些高级课程，如荣誉课程，AP课程等，单科GPA满分可达5分，甚至6分。GPA的精确度往往达到小数点后1到2位，如：3.0、3.45。

二、GPA计算

1、GPA的计算一般是将每门课程的绩点乘以学分，加起来以后除以总的学分，得出平均分。

2、中国中小学一般没有GPA，但是各高等院校从1999年起开始采用GPA衡量在校学生成绩，教育部并作出相关规定。中国高校的分数设置最常见的为五分制或四分制，具体的折合方式视各个学校规定而有所不同。

3、对于四分制，百分制中的90分及以上可视为绩点中的4分，80分以上为3分，70分以上为2分，60分以上为1分;五分制中的5分为四分制中的4分，4分为3分，3分为2分，2分为1分。

4、高校的GPA一般在最终成绩单，尤其是中英文成绩单上出现。在学校官方的记录系统里面也可以查到该生的GPA。

GPA是课程学习质的体现，它充分反映了学生掌握课程知识的程度，而不包括绩点的学分制是不完整的。

因此，许多高校引入绩点制来进一步完善学分制，使课程学分与绩点相结合，成为课程学分绩点，通过计算平均学分绩点来区分学生的学习质量。

参考资料：

百度百科-GPA