中秋快乐英文版

中秋节快乐的英语为Happy Mid-Autumn Festival，下面是我整理的相关内容，一起来看看吧！

1、Without you, the moon is round though my heart is empty.

没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。

2、East or west, home is best.

金窝，银窝不如自己的狗窝。

3、The moon cake is eaten away, but the sweetness remains.

月饼已吃，甜蜜犹存

4、Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.

家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。

5、When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.

如果我们在一起，天上的月亮也会嫉妒的。

6、My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so.

在月色廖人的`夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗?

7、To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.

今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。

8、Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!

还记得儿时我们共度的那个中秋吗?祝你节日快乐。

9、Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?

今晚能邀你一同赏月吗？

10、Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.

在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together.

中秋节是中国一个非常重要的节日。8月15日。在节日来临的前几天,家庭中的每个人都将有助于使房子干净和漂亮。灯笼挂在房子前面。

晚上将会有一个大型家庭聚会。远离家园工作的人会回来的。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大。人们可以享受在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。他们可以回顾过去和展望未来。

中秋节快乐的英文是“Happy Mid-autumn Day.”或“Happy Mid-autumn Festival.”

中秋节始于唐朝初年，有祭月、赏月、拜月、吃月饼等的传统习俗，中秋节也是中国三大灯节之一。

【中秋节英文】

1、Mooncake Festival;Zhongqiu Festival

2、Mid-Autumn Festival

3、the Mid-Autumn Festival

4、Mid-Autumn Day

5、Moon Festival

【中秋节英文例句】

1、The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays,along with the Spring and Moon Festivals.

端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。

2、The Mid Autumn Festival is drawing near.

中秋节快到了。

中秋节快乐

【英文】Happy Mid-Autumn Festival

【例句】

The Mid-Autumn festival season, I miss you, into a thick brief information, through three thousandfeet high, and then come back and tell you gently turn-back: happy Mid-Autumn festival!

中秋时节，我对你浓浓的思念，都化作一条条简短的信息，穿过三千尺的高空，然后折返回来，轻轻告诉你：中秋节快乐！

相关短语：

1、祝中秋节快乐 I wish Happy Mid-Autumn Festival ; Wish you happy Mid-Autumn Festival

2、我们中秋节快乐 We Happy Mid-Autumn Festival

3、姐妹中秋节快乐 Sister happy Mid-Autumn Festival

4、猪你中秋节快乐 Pig you happy Mid-Autumn Festival

5、朋友们中秋节快乐 Friends happy Mid-Autumn Festival

Happy Mid-Autumn Day!是最常见的翻译，不过有点Chinglish了。如果是对老外送祝福，强烈建议用一些更舒服的表达，如：1．Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(献上节日的祝福与问候，愿你拥有一个充满生机和快乐的中秋节)2．Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day！（请接受我们对你以及你全家的祝福，祝你们中秋快乐）3.On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we shall be together（在这特殊的日子，向你致以节日的祝福，希望不久我们能相聚在一起。）