believe歌词中英文

Even when the thunder and storm begins★就算电闪雷鸣风暴即将到来的时候I'll be standing stong like a tree in the wind★我也会像风中的大树一样坚定地站立Nothing is gonna move this mountain or change my direction★我的方向（愿望）就像大山一样没有什么可以撼动（它）I'm falling off the sky and I'm all alone★我孤独地从空中坠落The courage that's inside is gonna break my fall★内心深处的勇气将会阻止我的坠落Nothing is gonna dim my light within★没有什么可以熄灭我心中的光线（希望）But if I keep going on it will never be impossible★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的Not today.★不是今天Cause I got something to believe in★因为我有信仰As long as I'm breathing★只要我还在呼吸There is not a limit to what I can dream★那么我的梦想就永不会有止境Cause I got something to believe in★因为我有信仰Mission to keep climbing★因为我还有未竟的事业Nothing else can stop me if I just believe★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我And I believe in me.★我相信自己Even when the world tries to pull me down★就算世界想把我摧毁Tell me that I can't... try to turn me around★告诉我做不到的....试着把我翻转I wont let them put my fire out★我不会让他们把我摧毁(燃烧殆尽)But if I keep going on it will never be impossible★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的Not today★不是今天Cause I got something to believe in★因为我有信仰As long as I'm breathing★只要我还在呼吸There is not a limit to what I can dream★那么我的梦想就永不会有止境Cause I got something to believe in★因为我有信仰Mission to keep climbing★因为我还有未竟的事业Nothing else can stop me if I just believe★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我And I believe in me.★我相信自己I can do it all, open every door★我可以全部做到,打开所有的门Turn unthinkable to reality★化不可能为现实You see I can do it all and more★你会看到我可以全部做到Believing as long as I'm breathing★(我)相信只要我还在呼吸There is not a limit to what I can dream★那么我的梦想就永不会有止境Cause I got something to believe in★因为我有信仰Mission to keep climbing★因为我还有未竟的事业Nothing else can stop me if I just believe★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我And I believe in me.★我相信自己

歌名：Believe，歌手：Dima Bilan

作曲：Dima Bilan，作词：Dima Bilan

Even when the thunder and storm begins

即使电闪雷鸣，风暴四起

I'll be standing strong like a tree in the wind

我也会像风中的大树一样坚定地站立

Nothing is gonna move this mountain or change my direction

我的信念就像大山一样没有什么可以撼动

I'm falling off the sky and I'm all alone

我孤独地从空中坠落

The courage that's inside is gonna break my fall

内心深处的勇气将会阻止我的坠落

Nothing is gonna dim my light within

没有什么能熄灭我心中的光

But if I keep going on it will never be impossible

如果我坚持去做那么没有什么是不可能的

Not today.

不是今天

Cause I got something to believe in

因为我有信仰

As long as I'm breathing

只要我还在呼吸

There is not a limit to what I can dream

那么我的梦想就永无止境

Cause I got something to believe in

因为我有信仰

Mission to keep climbing

因为我还有未竟的事业

Nothing else can stop me if I just believe

如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我

And I believe in me.

我相信自己

even when the world tries to pull me down

就算世界想把我推倒

Tell me that I can't... try to turn me around

告诉我我做不到...想要让我回头

I won't let them put my fire out

我也不会让他们把我的希望熄灭

Without no

绝不说不

But if I keep going on it will never be impossible

如果我坚持去做那么没有什么是不可能的

Not today

不是今天

Cause I got something to believe in

因为我有信仰

As long as I'm breathing

只要我还在呼吸

There is not a limit to what I can dream

那么我的梦想就永无止境

Cause I got something to believe in

因为我有信仰

Mission to keep climbing

因为我还有未竟的事业

Nothing else can stop me if I just believe

如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我

And I believe

我相信自己

I can do it all, open every door

我可以全部做到,打开每扇门

Turn unthinkable to reality

化不可能为现实

You see I can do it all and more

你会知道我可以做的更多

Believing as long as I'm breathing

我相信只要我还在呼吸

There is not a limit to what I can dream

那么我的梦想就永无止境

Believing mission to keep climbing

因为我还有未竟的事业

Nothing else can stop me if I just believe

如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我

And I believe in me.

我相信自己

扩展资料：

《Believe》是俄罗斯流行男歌手Dima Bilan演唱的英文的歌曲。

歌曲背景

《Против правил》这张专辑收录了他在2008年Eurovision Song Contest中的冠军曲《Believe》,包括英语、俄语和西班牙语三个版本。整张专辑风格算纯流行+欧式舞曲，慢歌以温暖的西班牙吉他伴奏，个人认为是非常优秀的流行专辑。

值得一提的是，Dima曾经在2006年以一首《Never Let You Go》代表俄罗斯参加Eurovision,当时拿了第二。专辑语言包括俄语、英语和西班牙语。

《Believe》是Dima Bilan第5张录音室专辑，第1张英文大碟，收录同名经典单曲《Believe》，这张专辑于美国洛杉矶，迈阿密和费城录制，于2009年5月15日欧洲歌唱大赛举办前夕发行。《Believe》专辑获得ZD Awards 2009年度最佳专辑。

未来だけ信じてる〖只相信着未来〗谁かが嘲ってもかまわない〖有谁在旁冷嘲热讽也无所谓〗走ってる情热が〖飞扬的热情〗あなたをキラめかせる〖让你如此光辉闪亮〗眩し过ぎ、でも见つめていたい〖虽然很刺眼 但我仍想凝视着你〗どっか「美学」感じてる〖似乎有种「美学」的感觉〗I'm really really stuck on you〖我完全迷恋上你了〗谁にも似てない梦の背中を〖向着独一无二的梦之背影〗追いかけて 追いかけてく〖不断追逐 不停追赶〗夜明けを呼び覚ますような〖那份心情犹如唤醒晨光般的〗燃えるキモチ〖熊熊热火〗アトサキなんて今は知らない〖未来会如何虽然现在还不清楚〗退屈な时间よりも〖比起无聊闲坐〗ドラマティック 手に入れるまで〖不如赶快把戏剧性的发展得到手吧〗Believe In Wonderland!〖我相信仙境是存在的!〗山积みの问题を〖用简单的准则〗軽めのノリでかわしちゃう〖就能解决掉堆积如山的问题〗この道は戻れない〖绝不走回头路〗あなたのプライドだね〖你的自尊心还真强呢〗トラブル続き弱気な夜は〖纷争不断令人胆怯的夜里〗ギュッと抱いてあげるよ〖就让我来紧抱着你吧〗I wanna wanna be with you〖我想陪伴在你身旁〗谁にも见えない梦のカタチを〖把无人能见的梦之姿态〗つかまえて つかまえてく〖抓在手中 绝不放开〗わたしはついて行くから〖我会一同跟着去的〗热いキモチ〖心情灼热〗ツジツマ合わせ 别にいらない〖没有必要去遵循逻辑〗ありふれた日常よりも〖比起平淡无奇的日常〗パラダイス 目指して走れ〖不如朝着乐园奔驰吧〗Believe In Wonderland!〖我相信仙境是存在的!〗TVアニメ「ONE PIECE」OP2テーマ谁にも似てない梦の背中を〖向着独一无二的梦之背影〗追いかけて 追いかけてく〖不断追逐 不停追赶〗夜明けを呼び覚ますような〖那份心情犹如唤醒晨光般的〗燃えるキモチ〖熊熊热火〗アトサキなんて今は知らない〖未来会如何虽然现在还不清楚〗退屈な时间よりも〖比起无聊闲坐〗ドラマティック 手に入れるまで〖不如赶快把戏剧性的发展得到手吧〗Believe In Wonderland!〖我相信仙境是存在的!〗-