英语诗歌《youth》

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。我精心收集了有关于youth英文诗歌，供大家欣赏学习!

The Flight of Youth 青春的飞逝

Richard Henry Stoddard / 理查德.亨利.斯托达德

There are gains for all our losses.

我们失去的一切都能得到补偿，

There are balms for all our pain;

我们所有的痛苦都能得到安慰;

But when youth,the dream,departs

可是梦境似的青春一旦消逝，

It takes something from our hearts,

它带走了我们心中的某种美好，

And it never comes again.

从此一去不复返。

We are stronger, and are better,

我们变得日益刚强、更臻完美，

Under manhood’s sterner reign;

在严峻的成年生活驱使下;

Still we feel that something sweet

可是依然感到甜美的情感，

Following youth, with flying feet,

已随着青春飞逝，

And will never come again.

不再返回。

Something beautiful is vanished,

美好已经消逝，

And we sigh for it in vain;

我们枉自为此叹息;

We behold it everywhere,

尽管在天地之间，

On the earth, and in the air,

我们处处能见青春的魅力，

But it never comes again!

可是它不再返回!

Youth

青春

Written by Samuel Ullman

Youth is not a time of life; it is a state of mind;

it is not a matter of rosy cheeks,

red lips and supple knees;

it is a matter of the will,

a quality of the imagination,

a vigor of the emotions;

it is the freshness of the deep springs of life.

青春不是年华，而是心境;

青春不是桃面、丹唇、柔膝，

而是深沉的意志，

恢宏的想象，

炙热的感情;

青春是生命的深泉在涌流。

Youth means a temperamental predominance

of courage over timidity,

of the appetite for adventure over the love of ease.

This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.

Nobody grows old merely by a number of years.

We grow old by deserting our ideals.

青春气贯长虹，

勇锐盖过怯弱，

进取压倒苟安。

如此锐气，

二十后生而有之，

六旬男子则更多见。

年岁有加，并非垂老，

理想丢弃，方堕暮年。

Years may wrinkle the skin,

but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

Worry, fear, self-distrust

bows the heart and turns the spirit back to dust.

岁月悠悠，衰微只及肌肤;

热忱抛却，颓废必致灵魂。

忧烦，惶恐，丧失自信，

定使心灵扭曲，意气如灰。

Whether 60 or 16,

there is in every human being's heart the lure of wonder,

the unfailing childlike appetite of what's next

and the joy of the game of living.

In the center of your heart and my heart

there is a wireless station:

so long as it receives messages of

beauty, hope, cheer, courage and power

from men and from the Infinite,

so long are you young.

无论年届花甲，抑或二八芳龄，

心中皆有生命之欢乐，

奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。

人人心中皆有一台天线，

只要你从天上人间接受美好、

希望、欢乐、勇气和力量的信号，

你就青春永驻，风华常存。

When the aerials are down,

and your spirit is covered with snows of cynicism

and the ice of pessimism,

then you are grown old, even at 20,

but as long as your aerials are up,

to catch waves of optimism,

there is hope you may die young at 80.

一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，

玩世不恭、自暴自弃油然而生，

即使年方二十，实已垂垂老矣;

然则只要树起天线，捕捉乐观信号，

你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

Anthem for Doomed Youth 青春挽歌 带中文翻译：

What passing-bells for these who die as cattle?

Only the monstrous anger of the guns.

Only the stuttering rifles' rapid rattle

Can patter out their hasty orisons.

什麼样的丧钟，为那番惨死的人们响起?

只有毛骨悚然的短枪怒吼之声

只有喋喋不休的长枪结巴之声

可以仓促叨念出他们的死前祈祷

No mockeries for them;no prayers nor bells,

Nor any voice of mourning save the choirs, ——

The shrill, demented choirs of wailing shells;

And bugles calling for them from sad shires.

没有虚伪的颂经，也没有祈祷和教堂钟声

没有哀悼的歌声，也省却丧礼的合唱诗班

嚎啕痛哭的炮弹，尖锐疯狂地齐声共鸣

悲哀的碉堡中，传出号令他们冲锋与撤退的军号

What candles may be held to speed them all?

Not in the hands of boys, but in their eyes

Shall shine the holy glimmers of goodbyes.

什麼样的烛光，可能拿来催促他们启程出征呢?

并不在男孩的手里，而在他们的眼睛里

闪耀著神圣光辉的道别

The pallor of girls' brows shall be their pall;

Their flowers the tenderness of patient minds,

And each slow dusk a drawing-down of blinds.

女孩面容的苍白，将是他们洁白的棺布

家人温柔的忍耐，将是他们优美的丧花

(前线上日日送死，前仆后继)大后方日日垂暮，下帘吊丧

都说青春是一段可以肆意挥霍的时光，其实若是能在青春阶段打好人生的基础，励志上进一点，那么你的青春，一定会与众不同备受万众瞩目。下面是青春励志英文诗歌，欢迎鉴赏。

"The youth"

These quiet days are always silently looking out of the window

The bald tree is a solitary old man for the winter

The wounds of frostbite are still slowly dripping blood

The solitary branches were naked and scattered in the cold wind

The root derangement was alive and well

A few finches jumped up and down under the eaves

Look over here and there

But never far from their warm home

The sun was always pale and pale in the heavy sky

Again and again the monotonous sigh

After the face of a time after face, nothing left

《青春无绪》

这些宁静的日子里总是默默的望着窗外

看那光秃秃的大树是一个过冬的独身老人

身上冻裂的伤口还缓缓淌着僵滞的血液

孤零零的.枝桠是裸散的发在寒风的轻拂下

根根错乱的抖擞着

几只雀儿在屋檐下跳蹦着

不时地朝这边张望

却始终没有远离它们那暖暖的家

太阳总是苍白苍白地在凝重的天空发着

一遍又一遍单调无声的叹息

晃过了一次又一次的面容之后什么都没有留下

youth

Youth is blue, like a deep clear sky, like a charming sea.

It is vast and full of fantasy.

Youth is green, like dripping green bamboo, like the open grassland.

Full of life and vitality.

Youth is red, like a burning flame, like a rising sun.

Full of vitality, full of hope, willing to give the light and warmth selflessly.

Youth is white, like snow like waves, clouds like the moon, white flawless.

Like a blank sheet of paper, like writing, love to draw the latest and most beautiful pictures.

Youth is colorless. Like the wind that changes, like the fog.

Indulge it, and regret it for the rest of your life. Ride it, ride the waves.

Youth is colorful, have it, then have a colorful life.

Youth is a beautiful poem, a beautiful song.

Let us truly seize it, let the flower of youth bloom four seasons.

《青春》

青春是蓝色的，像深远的晴空，像迷人的海洋。

深远辽阔，富于幻想。

青春是绿色的，像滴翠的青竹，像坦荡的草原。

充满无限生机和活力。

青春是红色的，像燃烧的火焰，像初升的太阳。

朝气蓬勃，充满希望，愿把光和温暖无私地奉献。

青春是白色的，似雪似浪，如云如月，白洁无瑕。

犹如一张白纸，如写的文字，爱画最新最美的图画。

青春是无色的。像风变幻无穷，像雾绚丽迷人。

放纵它，遗憾终生;驾驭它，乘风破浪。

青春是彩色的，拥有了它，便拥有了七彩人生。

青春是一首美丽的诗，是一支动听的歌。

让我们真诚地把握住它，让青春之花绽放四季。

《Shaohua easy to die》

Youth is a dream

But there is a waking day

Youth is a stream

But there's a dry day

Youth is a rainbow

But there's a day that's gone

Youth is a blooming flower

But there is a day of falling

Youth is the fine sand in your hand

I've already missed it

Youth is a meteor in the sky

Though beauty is fleeting

Youth is the fragrance of happiness

Want to cherish it has left

《韶华易逝》

青春是一个美梦

却终有梦醒的一天

青春是一条小河

却终有干涸的一天

青春是一道彩虹

却终有消失的一天

青春是一朵盛开的鲜花

却终有凋落的一天

青春是握在手里的细沙

不知不觉已然漏去

青春是天上的一颗流星

虽然美丽却瞬间逝去

青春是幸福留下的阵阵香气

想要珍惜它已离去