在国外一般用mother language,我还没有听到有人说mother tongue.因为我现在在国外.
【母语:】mother tongue或mother language【另外,纠正前面几位的说法:】first language是第一语言,一般也是母语,但也不一定像有些小国家有自己的母语,但是第一语言用英语(貌似新加坡是汉语,呵呵)native language当地语言,有点“方言”的意思
你直接说 I want to study in a place where English is the mother language并没有专门的词形容这种情况的,即使有大家也不会用,没人说话时喜欢用jargon我在多伦多大学读的master,加拿大虽然是双语国家,但是除了魁北克以及小部分的东部省份,全国绝大多数人的母语只有英语。和法语完全没半点关系,最多也就像我们一样,平时学校里学学英语,他们也就是平时学校里学学法语。
mother language 我们外教平时都是这么讲 偶尔也说mother tongue
103 浏览 3 回答
108 浏览 8 回答
170 浏览 5 回答
355 浏览 5 回答
229 浏览 9 回答
143 浏览 6 回答
124 浏览 7 回答
341 浏览 5 回答
162 浏览 2 回答
145 浏览 5 回答
357 浏览
197 浏览
355 浏览
179 浏览
240 浏览