捣蛋的英文单词是 menace例如: the boy is a menace. 这男孩是个捣蛋鬼。有一套电影叫 Dennis the Menace, (捣蛋的丹尼斯), 相信30岁左右的人都知道。
trick,万圣节,孩子们上门索要小礼物,否则就搞恶作剧的风俗,treatortrick,招待还是捣蛋。
可恶的猴子来捣乱了Damn monkey to make trouble.可恶的猴子来捣乱了Damn monkey to make trouble.
tomaketrouble;tomonkeyabout;tomonkeyaround
捣乱这个词在英文里有至少十几个同义词,不结合上下文根本就无法准确翻译。
Wrecking
捣蛋:givesbahardtime
264 浏览 7 回答
327 浏览 3 回答
195 浏览 4 回答
166 浏览 2 回答
352 浏览 5 回答
299 浏览 8 回答
104 浏览 6 回答
245 浏览 10 回答
207 浏览 4 回答
357 浏览 7 回答
328 浏览
257 浏览
152 浏览
116 浏览
308 浏览