山西初中英语教材各地使用的版本不一，具体如下：
人教版即由人民教育出版社出版的教材版本名称。人教版教材涵盖小学到高中的内容，是大多数学校所用的教材。
牛津上海版《英语（牛津上海版）》是2017年上海教育出版社出版的图书，作者是教委。其读者对象是面向小学一年级学生式两份及教师所使用。
人教版细分：
（1）大纲版：
人教大纲版是2001年课改以前的人教版教科书的名称，也有的地方称为老人教版，是为区别课改后的课标版的教科书。包括各科目的教科书。
（2）新人教版：
新人教版（又称部编版，统编版）是2011年后人教新课标改版，主体编排是一样的，内容有改动。其中语文、历史、政治三科的教材是由教育部组织编写的。
（3）人教新课标版：
人教课标版是2001年后课程改革后的新教材，涵盖小学、初中、高中三个阶段。高中教材分为选修和必修。
以上内容参考：百度百科-人教版
以上内容参考：百度百科-英语（牛津上海版）
Joy9999999
