轻狂的英文简写

【年少轻狂】古意：指年轻的人看待事物、处理事情比较轻浮、狂妄，不会深思熟虑，总是想当然，所以然。 今意也用作，年轻人初生牛犊不怕老虎，总觉得自己能撑起一切来．做事情不够沉稳，看点什么都觉得可有可无，也指青春少年，意气风发，单纯阳光，敢闯敢做敢言敢当的精神风貌，褒贬都可用．一般来说都做感叹用。所以有两种翻译,贬义：Youngsters think they can hold up every difficulties with ease.褒义：Youngsters are green and sunny。呵呵，个人理解哦，可能译的不好。

我不知道什么叫年少轻狂，我只知道胜者为王。I don't know what the young and frivolous, I only know the winner.重点词汇不知道hear nothing of; be ignorant of; be insensible of; be unaware of; in the dark什么what年少young of age; juniority轻狂extremely frivolous知道know; realize; be aware of; awareness; be conscious of为王regality; regally; royally希望对你有帮助~

the arrogance of youth

young is crazy

轻狂，qīng kuáng，指不庄重、轻薄，也指放浪形骸。放浪形骸[ fàng làng xíng hái ] 基本解释：放浪：放荡；形骸：人的形体。指行动不受世俗礼节的束缚。详细解释：1. 【解释】：放浪：放荡；形骸：人的形体。指行动不受世俗礼节的束缚。2. 【出自】：晋·王羲之《兰亭集序》：“或因寄所托，放浪形骸之外。”3. 【示例】：惟有与宝在一起，他才可以忘却自己的身份，～，领略“人贵适意”的真趣。 ◎高阳《玉座珠帘》上册4. 【语法】：动宾式；作谓语、定语；形容人很放荡

不安分守己.....

年少轻狂Young frivolous 双语对照 年少轻狂名My Beautiful Laundrette（电影名称）网络When We Were Young; Dazed And Confused; Kidulthood