在线教育英文翻译

1.distance education; long-distance education

be smart online learners的中文翻译是成为聪明的在线学习者

重点词汇：smart

词语分析：

音标：英 [smɑːt]   美 [smɑːrt]

adj. 聪明的，明智的；（人）衣着得体的；整洁而漂亮的，光鲜的；耍小聪明的，不恭的；时髦的，高档的；迅速有力的，迅猛的；智能的

v. （身体部位）感到刺痛；（因批评、失败等）难过，烦恼

n. 剧痛，刺痛；痛苦，苦恼；<美，非正式>聪明，敏锐（smarts）

adv. 机敏地，整洁地，潇洒地

短语：

smart card 智能卡

smart phone 智能电话

例句：

It is easy to teach smart students.

教聪明伶俐的学生很轻松。

She is not only smart but brilliant.

她不仅聪明过人而且才华横溢。

They got a smart chance of fortune.

他们获得大量财富。

近义词：

n. 痛苦；刺痛 hurt，painfulness

be smart online learners.

成为聪明的在线学习者。

重点词汇

smart衣冠楚楚的;衣着讲究的;整洁而漂亮的;光鲜的;聪明的;机敏的;精明的;感到剧烈刺痛;难过，烦恼;创伤;刺痛;疼痛;痛苦。

learners学习者;学习驾车者;学习驾驶员; learner的复数。

Learners can feel very discouraged if an exercise is too difficult.

如果练习太难，学习者就可能感到很没信心。

The learner's attention needs to be directed to the significant features

需要将学习者的注意力引向那些着重点上。

美国在线（网上）教育的佼佼者

你说的很对，就是那样翻译的．这叫名词并列生成另以个名词．你要认为不对的话，你可以找个形容词代替distance就行了，比如long-distance就是个形容词这个方面的词很多的，你可以随便换的．

"远程教育"的英文翻译是distance education.名词也可以作修饰词。这样的例子很多：名词修饰名词一般用单数，但也有以下例外。 1) 用复数作定语。 如：sports meeting 运动会 students reading-room 学生阅览室 talks table 谈判桌 the foreign languages department 外语系 2) man, woman, gentleman等作定语时，其单复数以所修饰的名词的单复数而定。 如：men workers women teachers gentlemen officials 3) 有些原有s结尾的名词，作定语时，s保留。 如：goods train (货车) arms produce 武器生产 customs papers 海关文件 clothes brush衣刷 4) 数词+名词作定语时，这个名词一般保留单数形式。 如：two-dozen eggs 两打/（二十四个鸡蛋) a ten-mile walk 十里路 two-hundred trees 两百棵树 a five-year plan. 一个五年计划 个别的有用复数作定语的，如： a seven-years child

be smart online learners：做聪明的在线学习者

关键词语：

smart：英 [smɑːt]  美 [smɑːrt]

近义词：

相关短语：

smart terminal 灵巧终端 ; 灵活的终端设备 ; 智能终端机 ; 智能终端

smart glass 智能玻璃

双语例句：