沾沾自喜的英文

【注音】zhān zhān zì xǐ 【出处】魏其者，沾沾自喜耳。 《史记·魏其武安侯列传》 【解释】形容自以为不错而得意的样子。 【用法】作谓语、定语、状语；指人自鸣得意 【结构】偏正式 【近义词】自鸣得意、沾沾自满 【反义词】垂头丧气、灰心丧气 【押韵词】道傍苦李、董狐直笔、追根究底、夜寝早起、独游偶影、夭桃襛李、言之有理、波流茅靡、满城桃李、老骥伏枥，志在千里 【年代】古代 【灯谜】心头乐滋滋 【歇后语】躺在功劳簿上睡大觉 【英文】play the peacock 【德语】inSelbstzufriedenheitwiegen 【日文】得意気(とくいげ)になる，うぬぼれる 【法文】vaniteuxetléger 【语文同步】人类的作品飞上了太空，打开了一个个微观世界，于是人类沾沾自喜，以为揭开了大自然的秘密。 严春友《敬畏自然》初中四册·课文·11 【成语故事】西汉汉武帝的母亲窦太后排挤窦婴，窦婴称病回家。吴、楚七国叛乱，汉景帝拜窦婴为大将军去平定叛乱。窦婴对皇帝所赐的金银很不在意，平定叛乱后，窦婴被封为魏其侯。窦太后改变陈见想让他出任丞相，汉景帝认为他在沾沾自喜就作罢 【示例】然而象他那样的人，决不至于让某一件事的胜利弄得沾沾自喜，就此满足。 茅盾《子夜》五 【成语造举】 ◎ 也有些同志忘记了伪满十四年的`亡国奴生活的耻辱 ，竟从破烂摊上买来了日本形式主义画家梅原龙三郎的油画 ，沾沾自喜 ，如获奇宝 ；有的人在画抗美援朝的画时 ，桌上摆开一批日本 ＂大东亚圣战画 ＂，模仿武士道画家藤田嗣治和小矶良平的作品 。 ◎ 喜鹊沾沾自喜，心砰砰跳，金奖章就要挂在脖子上了，投来的将是一双双羡慕的眼光。 ◎ 我想在说话的时候，我也许露出了沾沾自喜的神色。 ◎ 说大不大，说小不小，但企业做到这种层面上，为什么内部问题重重，为什么公司里有些人在这些微不足道的成绩面前沾沾自喜，滞步不前，甚至有了些＂狂傲之气＂呢？ ◎ 当人类沾沾自喜于已取得的技术成就并自封为地球的主人的时候，我们不禁要问一声：人类究竟是谁？它有没有权力对其他生物生杀予夺？生物多样性，人类生存之本在茫茫宇宙中，一个蔚蓝色的星球充满了生机，这便是太阳系中的第五大行星－－地球。 ◎ （沾沾自喜）好了，完全好了。 ◎ 这几年，不论政治怎样变幻，领导怎样更迭，她都能在主子和奴属间游刃有余，依势获利！她常常为此暗中沾沾自喜。 ◎ 当骗子沾沾自喜时，江苏路派出所公安干警从天而降，将这名骗子擒获。 词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；

沾沾自喜是中国一个常用成语，意思是形容自以为不错而得意的样子。下面我给大家带来沾沾自喜的同义词，欢迎大家阅读。

沾沾自喜的同义词

摇头晃脑、扬扬自得、洋洋自得、自得其乐、意气扬扬、洋洋得意、得意洋洋、志得意满、自鸣得意、趾高气扬、飘飘欲仙、沾沾自满、自我陶醉

沾沾自喜

成语出处

《史记·魏其武安侯列传》：“魏其者，沾沾自喜耳。”

成语用法

偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。偏重于高兴、自满。形容心理状态。

成语解释

形容自己认为很好而得意的样子。

词语辨析

反义词

垂头丧气、灰心丧气

英文翻译

play the peacock

成语典故

西汉汉景帝的母亲窦太后排挤窦婴，窦婴称病回家。吴、楚七国叛乱，汉景帝拜窦婴为大将军去平定叛乱。窦婴对皇帝所赐的金银很不在意，平定叛乱后，窦婴被封为魏其侯。窦太后改变陈见想让他出任丞相，汉景帝认为他在沾沾自喜就作罢。

造句

1、成功的方法不一定适用于任何地方，所以不要沾沾自喜。

2、不要因为取得了一点点成绩就沾沾自喜。

3、每个人都有遇到顺境和逆境，不要为暂时的荣耀沾沾自喜，也不要为一时的挫折而悲观失望，人生可以是喜剧，也可以是悲剧，导演就是你自己。

4、如果为微小的收获而沾沾自喜，本身就是一种无价值的表现。最渺小的人常关注着成绩和荣耀，最伟大的人常沉浸于创造和劳动。路遥

5、人类对自己的愿望总是沾沾自喜，有时往往会忘乎所以，即使处于极其幸福的瞬间，也往往不能自拔。

6、沾沾自喜事故来，时时警惕安全在。

7、人们为自己做出了漂亮的事情而沾沾自喜，但是事情的成功往往是由于侥幸，而不是预先设计好的。拉罗什富科

8、不要趟在以前的成绩上沾沾自喜，要不断学习和进步，要谦虚，因为硬盘是会坏的，网络是会断的，作品也是会被抄袭的，只有你的思想和能力别人拿不走。

9、学习有了进步时，决不能沾沾自喜，自我陶醉。

10、你看他被称赞后沾沾自喜的那付得意神色，好像要飞上天去一样。

11、他那沾沾自喜、得意忘形的样子，免不了又要自我吹嘘一番。

12、今年国庆，欣逢经济逐渐复苏，但我们不应因此沾沾自喜，世局的变化，往往是很难预料得到的。

13、沾沾自喜和浮夸肤浅，只要使一个人陶醉在自己的影子里，惹人生厌生畏，自己却再不能吸收任何新东西，再没有长进矣。

14、喜鹊沾沾自喜，心砰砰跳，金奖章就要挂在脖子上了，投来的将是一双双羡慕的`眼光。

15、我开始有点沾沾自喜了，心想：简单的包粽子根本难不住聪明的我。

16、小王自以为是,还沾沾自喜,不知博学的人,是从来不自以为了不起的。

17、他这个人特别骄傲，有点成绩就沾沾自喜。

18、即使当我面对众人的惊慕与赞许，也不敢沾沾自喜，因为我永远是站在您的肩膀上的。

19、文江学海,浩瀚无边,同学们不要稍有成就,就沾沾自喜。

20、有些人，喜欢听赞扬无度的话，陶醉在那些话里面沾沾自喜。

个人感觉 要看这个词用在什么场合。