“尽力做某事”的英文:try to do something
一、try做动词时:
1、try to do sth. 努力做某事(强调付出一定的努力了)。
The little boy tried to reach the apple on the table.
这个小男孩尽力去够桌子上的苹果。
2、try doing sth. 尝试做某事(不一定付出努力了)。
Jack isn't here. Try phoning his home number.
杰克不在这儿。给他家里打电话试试。
3、try on 试穿
I tried on a new coat yesterday,but it did not fit me well.
我昨天试穿了一件外套,发现它根本不适合我。
4、try/do one's best to do sth.
尽某人最大努力做某事
I will try my best to help you.
尽我的最大努力帮助你。
二、try做名词时:
have a try 试一试
He would like to have a try at (or for)this chance.
他将愿意试试这次机会。
扩展资料
try的词义辨析:
attempt、try、endeavour、strive这些动词均含有“试图,努力,力图”之意。
1、attempt较正式用词,侧重已经开始,且希望完成,但常隐含着不一定有预期的结果。
2、try普通用词,可与attempt换用,但强调努力或尝试,后跟不定式表示努力或争取;后跟动名词表示尝试。
3、endeavour正式用词,指尽最大努力、认真地克服困难去做某事。
4、strive和endeavour一样,表示付出巨大努力,但strive侧重劳累与紧张,而不强调努力的结果。