上海之歌英文

《上海滩》、《夜上海》、《上海假期》、《上海一九四三》、《霞飞路87号》、《魔都·魔都》、《外滩十八号》等。

1、《上海滩》

《上海滩》是叶丽仪演唱的一首歌曲，由顾嘉辉作曲，黄沾填词，收录于叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中。该曲是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲，1980年，该曲获得第三届十大中文金曲奖。

黄沾表示创作这首歌曲的灵感源于他拉肚子的经历，歌词“浪奔，浪流，万里滔滔江水永不休”由此而出。黄沾创作此曲时，时间非常仓促，由于没有传真机，他跟顾嘉辉是打电话合作的。顾嘉辉在电话中把曲子唱出来，黄沾抄录之后还要唱一次给他听，对一对有没有错；而黄沾只用了20分钟就把词填好了。

2、《夜上海》

歌曲《夜上海》是家喻户晓的金嗓子歌后周璇演唱的名曲。该曲是民国三十六年（1947年）年香港故事片《长相思》插曲 该曲被众多歌手翻唱。如伊能静，蔡琴，杨岚，赵薇，肖雅娴。被公认为是华语乐坛的经典代表作品。也是周璇本人最具代表性的华语歌曲。

一首经典之作，即使已经过了70余年，还是永远被人们铭记，这才是真正流芳百世的佳作。此歌曲虽经常在抗日时期的影视作品中出现，但是不符合实际，因为此歌曲发行时间是1947年。

3、《外滩十八号》

《外滩18号》是袁成杰与戚薇合唱的歌曲。由秦天作词、秦天与吕雯作曲，收录在专辑《男才女貌》中，是轻喜剧《明天你是否依然爱我》的主题曲。 2007年该歌曲获得酷狗年度歌曲、2008年获得第6届东南劲爆音乐榜劲爆十大金曲、第15届东方风云榜十大金曲。

《外滩十八号》是秦天特意为袁成杰和戚薇写的歌，因为这两位歌手是从上海过来的，所以在歌曲中融入上海这座都市海纳百川的感觉，加入了很多不同的音乐元素。在录音过程中，秦天对袁成杰和戚薇的表现很满意。

4、《上海一九四三》

《上海一九四三》是一首由方文山填词、林迈可编曲、周杰伦谱曲和演唱的流行歌曲，收录在周杰伦于2001年9月14日发行的专辑《范特西》中。该曲以台湾老兵遥想父母的故事为创作背景，也是20集电视连续剧《丑女大翻身》的结尾曲。

5、《霞飞路87号》

《霞飞路87号》是一首来自上海黑棒组合演唱的经典Rap 歌曲，收录在2003年发行的《嘻哈第一棒》专辑。整首歌风格丰富，将沪语和国语的Rap 配合在一起，这首歌曲甚至超越了黑棒组合本身的知名度。

歌曲MV黑棒拿着纸扇，在上海潮湿杂乱的弄堂里拗着北方相声演员的造型，唱出的却是活泼嘻哈的歌曲，把两种文化和艺术形态融合得极富冲突，却也极富趣味和美感。霞飞路是淮海中路的旧名,在解放前是关押犯人的地方,霞飞路87号门口是霞飞西路救火队,现在的淮海路消防支队。里面是旧式里弄。

上海世博会主题歌《Better City,Better Life》中文歌词作 词：昆西·琼斯 席依达·盖瑞特作 曲：谭盾 昆西·琼斯我们一起看世界(沪语[下同]：我们和你们)更美的城市我们一起拯救世界(我们和你们)更好的生活我们一起教育世界(我们和你们)更美的城市我们将世界汇聚在一起(我们和你们)更好的生活我们所有的梦想都将成真如果我和你共同努力和一个人的力量相比共同的力量将创造更多我们将地球变得更绿讲水变得更清澈一步一步我们将有所提升城市让生活更美好每天教育我们的孩子他们将找到更好的方式教育是关键帮助我们从历史中学到更多一步一步每天教育我们的孩子他们将找到更好的方式教育是关键帮助我们从历史中学到更多我们一起看世界(我们和你们)更美的的城市我们一起拯救世界(我们和你们)城市让生活更美好上海世博会主题歌《Better City，Better Life》英文歌词We"re gonna see the world togetherAla nong,nong,nong-better cityGonna heal the world togetherAla nong,nong,nong-better lifeWe"re gonna teach the world togetherAla nong,nong,nong-better citygonna bring the world togetherLa nong,nong,nong-better lifeeverything that we dream can come trueIf we do what we try-you and ITogether we can do much moreThan we could ever do alonewe can make our planet greenMake our water fresh and cleanOh, ee-bu, ee-bu, ee-buWe all can rise –better city better lifeTeach our children every day and they"II find a better wayeducation is the key to help us learn from historyOh,ee-bu,ee-bu,ee-buTeach our children every day and they"ll find a better wayEducation is the key to help us learn from historyWe"re gonna see the world togetherala nong,nong,nong-better cityGonna heal the world togetherAla nong, nong, nongBetter city better life[世博会主题歌主创人员简介]谭盾著名美籍华裔作曲家，在国际上享有声誉。 999年因歌剧《马可波罗》获得格莱美作曲大奖。曾获得2001年奥斯卡金像奖“最佳原创配乐奖”。他还为2008年北京奥运会创作了一首《拥抱爱的梦想》。20多年来，谭盾通过他的音乐把中国文化传到世界，受到各地音乐爱好者的尊重和喜爱。昆西琼斯Quincy Delight Jones，1 933年生于美国芝加哥。是美国首位在大型音乐录制公司任高级管理人员的非洲裔美国人和首位重要的非洲裔电影音乐创作人。他曾为迈克杰克逊灌录了多首唱片，并创作了脍炙人口的《we are the world》。他与谭盾共同创作了本次世博会主题曲《Better City，Better Life》。 当前位置世博网>>正文毛利歌舞团演绎《勇敢的号角》来自大洋洲的新西兰毛利歌舞团为开幕式带来了风格迥异的南太平洋经典歌舞。这段名为《勇敢的号角》的舞蹈与器乐演奏，取材于南太平洋原住民们欢迎宾客到来的动感乐章。身着民族服装的演员们踏着欢快的节奏，带来原汁原味的南太平洋民族舞蹈;小提琴手则用华丽的炫技点燃全场的热情。这一切都表达着尊重自然，勇敢面对生活的乐观态度和与朋友相会的浓烈情感。艾莲纳Elena新西兰毛利歌舞团新西兰毛利歌舞团所表演的毛利歌舞集中展现了毛利民族的风格和特色，在新西兰享有盛名。该团的表演特长为演唱，表情与舞蹈。所有的毛利演员可以适应不同的舞台条件和观众要求，并在演出时身穿传统的服饰，身上描绘临时涂彩纹身。此外，该团的独特之处还在于，他们能奉上展示现代新西兰的舞蹈，有创新的时代精神。西兰毛利歌舞团曾获得过新西兰多个艺术奖并在多个国家有过舞台演出。他们把自己的艺术形式带到世界各地，广受国内国际观众的好评。灯光映照星河绵延的温馨氛围谷村新司演绎《星》一组亚洲的少女手执星星从两侧走出，与全场灯光交相衬映，营造出星河绵延的温馨氛围。中国2010年上海世博会海外推广形象大使、著名歌手谷村新司为全场带来观众耳熟能详的经典歌曲《星》。深情而励志的歌词、悠扬而动人的旋律、浪漫而典雅的灯光，以及舞台上下的闪烁星光，既体现了人类情感温情而细腻的一面，又如同一位久违的朋友，给我们帝来回味无穷的感动。谷村新司中国2010年上海世博会海外推广形象大使。1948年出生，日本著名音乐人。创作歌曲总数达370首。单曲唱片发行数量62张。专辑唱片发行数量63张。唱片销售总量29, 796, 682张。举办个人演唱会(日本)3620回。《星》是他的成名代表作。 当前位置世博网>>正文舞台呈现浓郁的非洲风情舞台被染成一片热情的橙黄色，浓郁的非洲风情跃然台上，强烈的动感音乐震动着全场。数十位来自非洲的歌手激情澎湃、载歌载舞登上舞台，他们中有屡获世界合唱金奖的索韦托非洲合唱团。在这首名为《一种爱》的歌曲中，表达了全世界、全人类用“一种爱，一颗心”来感受自然，同呼吸共命运的浓烈情感。优美而精准的和声，充满非洲特色的舞蹈，绚丽的灯光与欢快的人群，这一切都令观众真切体验到人与人、人与自然和谐共生的意义。索韦托合唱团被誉为世界上最优秀的八大合唱团之一，拥有26位强力歌手的合唱团将部落音乐、传统或流行的非洲和西方福音音乐融合一起，韵律、和声异常丰富。舞台呈现田园诗般的美妙欧洲夜景在《今夜无人入眠》的音乐中，一名可爱的中国小女孩和意大利盲人歌唱家安德烈波切利牵手站在舞台中央，震撼世界的歌声由心而生。大屏幕上，由田园诗般的美妙欧洲夜景，过渡到黎明日出辉煌灿烂的盛典氛围，浓烈的舞台灯光效果营造出来自四方的人们共襄盛举、激动难眠的场面和真挚感情。歌曲的最后，中国小女孩将手中的海宝交给安德烈波切利，在一片浓浓的情谊中，将《世界共襄》的节目推向高潮。ANDREA BOCELLI是意大利著名盲人男高音。1958年9月22日，波切利生于意大利拉亚蒂科。7岁时开始学钢琴，从小对歌剧特别感兴趣。他高声区的CLOSE是采用母音变圆变暗的唱法，有很强的穿透力，混合共鸣使用得很好。波切利曾获1998美国最新年度大奖双冠军;世界音乐类最佳艺人，古典音乐类最佳艺人，1999格莱美奖最佳新人奖提名。1999新曲《THE PRAYER》获奥斯卡金像奖《最佳电影原声带歌曲》提名。

《上海滩》 《夜上海》 《微笑上海》《2010等你来》《上海姑娘》 《外滩十八号》 《霞飞路87号》 《喜欢上海的理由》

1、《夜上海》民国三十六年（1947年）1月7日，周璇首次在香港银幕上出现，她和舒适、白沉等合作主演了黑白故事片《长相思》，饰演歌女顾湘梅；并且演唱了《花样的年华》、《夜上海》等电影插曲，其中《夜上海》在推出后在华人社会流传，这首歌曲也成为周璇的最出名的代表作品。

2、《上海姑娘》是一首由林白创作、张信哲演唱的歌曲，收录在专辑《做你的男人》中。由环球音乐发行于2017年6月。

3、《上海》是钟立风创作并演唱的一首歌曲，该曲目收录在专辑《像艳遇一样忧伤》中。发行时间2011年10月24日。

4、《回海上》是孟慧圆演唱的一首歌曲，发布于2017年3月2日。收录于同名专辑《回上海》中，发行时间为2017年3月2日。

5、《霞飞路87号》是一首来自上海黑棒组合演唱的经典Rap 歌曲，收录在2003年发行的《嘻哈第一棒》专辑。整首歌风格丰富，将沪语和国语的Rap 配合在一起，这首歌曲甚至超越了黑棒组合本身的知名度。

这个是节目单。一、仪式前表演主持人：杨澜、陈蓉、林海、吴大维歌曲《打起鼓来唱起歌》表演：湖北土苗兄妹评弹《江南好风光》表演：苏州评弹学校侗族大歌《蝉之歌》表演：贵州省黔东南苗族侗族自治州民间侗族歌手歌曲《分享庆丰收》领唱：高金素梅 林广财 庄莫俄表演：台湾高金素梅文化团队歌曲《世界》演唱：刘 恋 熊郁菲 周进华 韩 鹏 世博志愿者歌曲《城市让生活更美好》演唱：李 泽 雪莲斯曼组合 薛之谦 巫慧敏 小松拓也 关 吉吉 《全家都来赛》全国冠军家庭二、嘉宾上场音乐演 奏：中国人民解放军军乐团三、序和谐欢歌《和谐欢歌》：宋祖英，成 龙四、上海世博会领导人主持开幕仪式五、升中华人民共和国国旗，唱中华人民共和国国歌六、升国际展览局旗，奏国际展览局曲七、升上海世博会旗，奏上海世博会歌八、参展国家和国际组织旗帜入场九、中国2010年上海世博会组委会领导人致辞十、国际展览局领导人致辞十一、中华人民共和国国家领导人宣布“中国2010年上海上世博会开会幕十二、文艺表演第一章相约上海《相约上海》：刘媛媛、毛阿敏、周华健十三、文艺表演第二章江河情缘圆舞曲《蓝色多瑙河》：上海交响乐团及指挥余隆钢琴协奏曲《新上海协奏曲》钢琴独奏：郎 朗指 挥：余 隆芭蕾舞：金山芭蕾舞团 领 舞： 谭元元 范晓枫 季萍萍 孙慎逸 吴虎生 余晓伟 刘 爽 赵 媛 王 韵 吕 萌 焦 洋 郑 宇 张文君十四、文艺表演第三章世界共襄《Better City,Better Life》：乔纳森 巴可和席依达 盖瑞特《勇敢的号角》：毛利歌舞团《星》：谷村新司《一种爱》：索韦托非洲合唱团《今夜无人入眠》：安德烈 波切利《致世博》：黄英、廖昌永、谭晶、孙楠

就叫forever

1.歌曲：《上海滩》

演唱：叶丽仪

歌词：

浪奔，浪流

万里涛涛江水永不休

淘尽了世间事

混作滔滔一片潮流

是喜，是愁

浪里分不清欢笑悲忧

成功，失败

浪里看不出有未有

爱你恨你问君知否

似大江一发不收

转千弯转千滩

亦未平复此中争斗

又有喜又有愁

就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻百千浪

在我心中起伏够

爱你恨你 问君知否

似大江一发不收

转千弯转千滩

亦未平复此中争斗

又有喜又有愁

就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻，百千浪

在我心中起伏够

仍愿翻，百千浪

在我心中起伏够

2.歌曲：《夜上海》

演唱：周璇

歌词：

夜上海，夜上海

你是个不夜城

华灯起，乐声响

歌舞升平

只见她，笑脸迎

谁知她内心苦闷

夜生活，都为了 衣食住行

酒不醉人人自醉

胡天胡地蹉跎了青春

晓色朦胧，倦眼惺忪

大家归去

心灵儿随着转动的车轮

换一换，新天地

别有一个新环境

回味着，夜生活

如梦初醒

3.歌曲：《2010等你来》

演唱：韩雪

歌词：

2010等你来，世界拥抱在上海

无论你说什么语言，相聚时刻处处流光溢彩

2010等你来，就像鱼儿在等海

博览人间交汇百川，给你一个大舞台

在城市的阳光中醒来，第一眼就看到 那蔚蓝的海

在海的故事中，诉说着不平凡

这是个神奇时代，我们要把奇迹点燃

忙碌的人群，每个人都有微笑自信风采

热情相邀亲切友爱，最美的情怀

2010等你来，世界拥抱在上海

无论你说什么语言，相聚时刻处处流光溢彩

2010等你来，就像鱼儿在等海

博览人间交汇百川，给你一个大舞台

2010等你来，2010等你来

4.歌曲：《外滩十八号》

演唱：袁成杰/戚薇

歌词：

我不知道你在想什么

还是那个地点那条街

哦（那分手的夜）

那缠绵的地点

难道是爱的天平已经倾斜

下着雨的夜（太熟悉的街）

所有的感觉（已没有那么热烈）

下着雨的夜（心痛的感觉）

刹那的视线（黑夜里天空下着雪）

太多的理由（太多的借口）

都无法代替（你对我爱的感觉）

太多的画面（太多的理由）

都变成要结束的一切

我不知道你在想什么

还是那个地点那条街

哦（那分手的夜）

那缠绵的地点

难道是爱的天平已经倾斜

我很明白你在想什么

还是那个地点那条街

相遇的地点，结束的一切

很明白爱并不是你要的一切

下着雨的夜，所有的感觉

下着雨的夜，刹那的视线

太多的理由，都无法代替

太多的画面，都变成要结束的一切

我不知道你在想什么

还是那个地点那条街

那分手的夜，那缠绵的地点

难道是爱的天平已经倾斜

我很明白你在想什么

还是那个地点那条街

相遇的地点，结束的一切

很明白爱并不是你要的一切

所有混乱的感觉

无可救药的一切

太多以前太多情节

太多伤痛的理由让我无法拒绝

我不知道你在想什么（你很明白）

还是那个地点那条街（那分手的夜）

那缠绵的地点

难道是爱的天平已经倾斜

我很明白你在想什么（我不知道）

还是那个地点那条街

相遇的地点，结束的一切

很明白爱并不是你要的一切

（我不明白你在想什么）

NO NO NO NO~

还是那个地点那条街

相遇的地点，结束的一切

很明白爱并不是你要的一切

5.歌曲：《上海姑娘》

演唱：张信哲

歌词：

我的小姑娘，在遥远地方

微笑的模样，谁都要喜欢

我遇见了她，在陌生地方

幸好有她跟我陪伴

想永远简单，给承诺不难

但是我们俩，心里有答案

她有她的家，我有我的家

我就这样失去了她

我心爱的上海小姑娘

遇见另一个他，永远陪着她

他们看来是那么的好哇

我心爱的上海小姑娘

她就要出嫁啦，我该送什么花

她低头，不说话

泪汪汪，我也一样

我的小姑娘，在遥远地方

微笑的模样，谁都要喜欢

而她有她的家，我有我的家

我就这样失去了她

我心爱的上海小姑娘

遇见另一个他，永远陪着她

他们看来是那么的好哇

我心爱的上海小姑娘

她就要出嫁啦，我该送什么花

她低头，不说话

泪汪汪，我也一样

我心爱的上海小姑娘

遇见另一个他，永远陪着她

他们看来是那么的好哇

我心爱的上海小姑娘

她就要出嫁啦，我该送什么花

她低头，不说话

泪汪汪，我也一样