一种绿茶英语翻译

l绿茶 GREEN TEA 红茶 black tea 铁观音 Tie Guanyin tea

绿茶（Green Tea），是中国的主要茶类之一，是指采取茶树的新叶或芽，未经发酵，经杀青、整形、烘干等工艺而制作的饮品。其制成品的色泽和冲泡后的茶汤较多的保存了鲜茶叶的绿色格调。常饮绿茶能防癌，降脂和减肥，对吸烟者也可减轻其受到的尼古丁伤害。绿茶是未经发酵制成的茶，保留了鲜叶的天然物质，含有的茶多酚、儿茶素、叶绿素、咖啡碱、氨基酸、维生素等营养成分也较多。绿茶中的这些天然营养成份对防衰老、防癌、抗癌、杀菌、消炎等具有特殊效果，是其他茶类所不及的。绿茶是以适宜茶树新梢为原料，经杀青、揉捻、干燥等典型工艺过程制成的茶叶。其干茶色泽和冲泡后的茶汤、叶底以绿色为主调，故名绿茶。绿茶是将采摘来的鲜叶先经高温杀青，杀灭了各种氧化酶，保持了茶叶绿色，然后经揉捻、干燥而制成，清汤绿叶是绿茶品质的共同特点。中国生产绿茶的范围极为广泛，河南、贵州、江西、安徽、浙江、江苏、四川、陕西（陕南）、湖南、湖北、广西、福建是我国的绿茶主产省份。

绿茶: green tea 乌龙茶: wolon tea

green tea 绿茶，black TEA 红茶乌龙茶就是乌龙TEA 。这样人家就明白了嘛，没有那么多讲究。

英国人把绿茶就叫ChineseTeagreentea在国外都是日本的抹茶红茶可以是blacktea或者browntea

绿茶: green tea乌龙茶: oolong tea

【英文】：green tea【例句】：1.绿茶激发了我的兴趣。The green tea arouses my interest.2.多数人不是以可乐或有机绿茶饮料为生的。Most people don't live on coke or organic green tea drinks.

绿茶的英文是green tea。英式读法是[ɡriːn tiː]；美式读法是[ɡriːn tiː]。

green作形容词时意思是绿色的；长满绿色植物的；环保的；无经验的；未成熟的。作名词时意思是绿色；草地。作不及物动词时意思是变绿。作及物动词时意思是使…变绿；使…恢复活力。

tea只作名词意思是茶；茶叶；茶树；茶点。

相关例句：

用作名词 (n.)

1、He sniffed the green tea in the cup appreciably.

他欣然闻了闻杯里的绿茶香味。

2、But he can't even tell black tea from gree tea.

可他连红茶和绿茶都分不出来。

扩展资料：

单词解析：

一、green

用法：

n. (名词)

1）green的基本意思是“绿色”,是一种代表生命的颜色,还可指“绿色的衣服”“绿色蔬菜”或一片长满草的区域,即“草地,绿地”。green还可指“高尔夫球场上的球穴区”。

2）green通常用作不可数名词,当作“绿色蔬菜”解时用作可数名词,常用复数形式。

1）green用作形容词时的意思是“绿色的,青色的”,指事物呈现出绿色的状态。

也可用来指某物还“没有成熟”,或人由于年轻而没有社会经验,即“未成熟的,无经验的,易受愚弄的”; 有时也可指某物是“未干的,潮的”。green引申可指“精力旺盛,充满青春活力”。

2）green在表示“在…方面是新手”时,常与介词at搭配。

二、tea

用法：

n. (名词)

1）tea的基本意思是“茶叶,茶树”; 也可指“茶水”,指用开水倒在晒〔炒〕干的茶叶上泡制而成的饮料; 还可作“茶点”解,指包括茶在内的一种小吃,这种小吃通常有三明治和饼干,有时称为午后茶点。

2）a tea指“一种茶,一客〔次〕茶点”,teas指“多种茶,多客〔次〕茶点”,tea统指“茶”。

参考资料：

百度百科-green

百度百科-tea

green tea

绿茶:Green Tea ，红茶:Black Tea ，白茶:White Tea， 黄茶:Yellow Tea， 黑茶:Brick Tea， 茶叶:Tea Leaves ，花草茶:Herbal Tea ，香草茶:Vanilla Tea 。

绿茶，英文Green Tea，是中国的主要茶类之一。

绿茶采取茶树的新叶或芽，未经发酵，经杀青、整形、烘干等工艺而制作的，保留了鲜叶的天然物质，含有的茶多酚、儿茶素、叶绿素、咖啡碱、氨基酸、维生素等营养成分。绿化色泽和茶汤较多保存了鲜茶叶的绿色格调，由此得名。

常饮绿茶能防癌，降脂和减肥，对吸烟者也可减轻其受到的尼古丁伤害。

中国生产绿茶的产地极为广泛，包括河南、贵州、江西、安徽、浙江、江苏、四川、陕西、湖南、湖北、广西、福建。

价值功效：

绿茶被誉为“国饮”。现代科学大量研究证实，茶叶确实含有与人体健康密切相关的生化成份，茶叶不仅具有提神清心、清热解暑、消食化痰、去腻减肥、清心除烦、解毒醒酒、生津止渴、降火明目、止痢除湿等药理作用，还对现代疾病，如辐射病、心脑血管病、癌症等疾病，有一定的药理功效。茶叶具有药理作用的主要成份是茶多酚、咖啡碱、脂多糖、茶氨酸等。具体作用有：

抗衰老：

有助于延缓衰老，茶多酚具有很强的抗氧化性和生理活性 ，是人体自由基的清除剂。研究证明1毫克茶多酚清除对人肌体有害的过量自由基的效能相当于9微克超氧化物歧化酶，大大高于其它同类物质。茶多酚有阻断脂质过氧化反应，清除活性酶的作用。据日本奥田拓勇试验结果，证实茶多酚的抗衰老效果要比维生素E强18倍。

抑疾病：

有助于抑制心血管疾病茶多酚对人体脂肪代谢有着重要作用。人体的胆固醇、三酸甘油脂等含量高，血管内壁脂肪沉积，血管平滑肌细胞增生后形成动脉粥样化斑块等心血管疾病。茶多酚，尤其是茶多酚中的儿茶素ECG和EGC及其氧化产物茶黄素等，有助于使这种斑状增生受到抑制，使形成血凝黏度增强的纤维蛋白原降低，凝血变清，从而抑制动脉粥样硬化。

抗致癌：

有助于预防和抗癌。茶多酚可以阻断亚硝酸铵等多种致癌物质在体内合成，并具有直接杀伤癌细胞和提高肌体免疫能力的功效。据有关资料显示，茶叶中的茶多酚，对胃癌、肠癌等多种癌症的预防和辅助治疗，均有裨益。

以上内容参考百度百科 绿茶