英语优美诗词

诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力,所以凡学习英语文学的人都会情不自禁要对英语诗歌倾注特别的热情和关注。我精心收集了关于优美的英文诗词，供大家欣赏学习!

Mortal Limit

by Robert Penn Warren

I saw the hawk ride updraft in the sunset over Wyoming.

It rose from coniferous darkness， past gray jags

Of mercilessness， past whiteness， into the gloaming

Of dream-spectral light above the lazy purity of snow-snags.

There——west——were the Tetons. Snow-peaks would soon be

In dark profile to break constellations. Beyond what height

Hangs now the black speck? Beyond what range will gold eyes see

New ranges rise to mark a last scrawl of light?

Or， having tasted that atmosphere's thinness， does it

Hang motionless in dying vision before

It knows it will accept the mortal limit，

And swing into the great circular downwardness that will restore

The breath of earth? Of rock? Of rot? Of other such

Items， and the darkness of whatever dream we clutch?

Morning in the Burned House

by Margaret Atwood

In the burned house I am eating breakfast.

You understand： there is no house， there is no breakfast，

yet here I am.

The spoon which was melted scrapes against

the bowl which was melted also.

No one else is around.

Where have they gone to， brother and sister，

mother and father? Off along the shore，

perhaps. Their clothes are still on the hangers，

their dishes piled beside the sink，

which is beside the woodstove

with its grate and sooty kettle，

every detail clear，

tin cup and rippled mirror.

The day is bright and songless，

the lake is blue， the forest watchful.

In the east a bank of cloud

rises up silently like dark bread.

I can see the swirls in the oilcloth，

I can see the flaws in the glass，

those flares where the sun hits them.

I can't see my own arms and legs

or know if this is a trap or blessing，

finding myself back here， where everything

in this house has long been over，

kettle and mirror， spoon and bowl，

including my own body，

including the body I had then，

including the body I have now

as I sit at this morning table， alone and happy，

bare child's feet on the scorched floorboards

(I can almost see)

in my burning clothes， the thin green shorts

and grubby yellow T-shirt

holding my cindery， non-existent，

radiant flesh. Incandescent.

Mosquito

by Myronn Hardy

She visits me when the lights are out，

when the sun is loving another part of the world.

She passes through the net I sleep under like

a cloud its holes are easily navigable.

Her buzzing tells me that she doesn't want my legs arms cheeks or chest.

No.

She craves adventure wanting to travel through

the dark canal the spiraling cave where earthquakes are wind.

Her prize is in sight the gelatinous mass controlling this machine.

How beautiful she thinks it is her needle mouth filling with water.

Her children will know physics geometry will understand

English Spanish perhaps Portuguese.

They will be haunted their whole lives by trees guns and a boom that won't cease.

She cries before drinking the fluid is salty-sweet.

Oh if my mother had done this for me I would have lived

Mostly Mick Jagger

by Catie Rosemurgy

1

Thank god he stuck his tongue out.

When I was twelve I was in danger

of taking my body seriously.

I thought the ache in my nipple was priceless.

I thought I should stay very still

and compare it to a button，

a china saucer，

a flash in a car side-mirror，

so I could name the ache either big or little，

then keep it forever. He blew no one a kiss，

then turned into a maw.

After I saw him， when a wish moved in my pants.

I nurtured it. I stalked around my room

kicking my feet up just like him， making

a big deal of my lips. I was my own big boy.

I wouldn't admit it then，

but be definitely cocks his hip

as if he is his own little girl.

2

People ask me——I make up interviews

while I brush my teeth——"So， what do you remember best

about your childhood?" I say

mostly the drive toward Chicago.

Feeling as if I'm being slowly pressed against the skyline.

Hoping to break a window.

Mostly quick handfuls of boys' skin.

Summer twilights that took forever to get rid of.

Mostly Mick Jagger.

3

How do I explain my hungry stare?

My Friday night spent changing clothes?

My love for travel? I rewind the way he says "now"

with so much roof of the mouth.

I rewind until I get a clear image of myself：

I'm telling the joke he taught me

about my body. My mouth is stretched open

so I don't laugh. My hands are pretending

to have just discovered my own face.

My name is written out in metal studs

across my little pink jumper.

I've got a mirror and a good idea

of the way I want my face to look.

When I glance sideways my smile should twitch

as if a funny picture of me is taped up

inside the corner of my eye.

A picture where my hair is combed over each shoulder，

my breasts are well-supported， and my teeth barely show.

A picture where I'm trying hard to say "beautiful."

He always says "This is my skinny rib cage，

my one， two chest hairs."

That's all he ever says.

Think of a bird with no feathers

or think of a hundred lips bruising every inch of his skin.

There are no pictures of him hoping

he said the right thing

诗歌鉴赏对提高学生的人文素养和科学素养，培养学生的创新精神和实践能力都有很大作用。我精心收集了关于优美的英文诗句带翻译，供大家欣赏学习!

《玉台体》 权德舆

昨夜裙带解，今朝蟢子飞。

铅华不可弃，莫是藁砧归。

The Frolorn Wife

Quan Deyu

The girdle of my skirt got loose last night;

This morning happy spiders flew in sight.

I shan't put my cosmetics long away;

Would not my husband come home right today?

《征人怨》 柳中庸

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。

三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。

A Soldier's Complaint

Liu Zhongyong

I fight at Gold Stream and Jade Pass each year;

Each day with sword I ride off there and here.

White snow in Three Springs falls on that Green Tomb;

Round Black Mount Yellow River flows in gloom.

《玉楼春》 宋祁

东城渐觉风光好，

縠皱波纹迎客棹。

绿杨烟外晓寒轻，

红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少，

肯爱千金轻一笑?

为君持酒劝斜阳，

且向花间留晚照。

The Apricot Blossoms

Song Qi

The view in the east city come by degrees to be fair,

When the silken ripples embrace my wandering oar.

Beside the misty green willows the morning chill is light.

On the apricot blossoms, the spirit of spring has burst forth a glorious sight.

In my floating life I oft regret having little joy,

Should I value a thousand pieces of gold above a sweet smile?

For you I hold my cup and exhort the setting sun,

To tarry yet upon the flowers with its evening glow.