银行水单英语

我认为应该Bill of gathering,收款单水单就是一种收汇的凭证嘛，自然首先有外汇收入，银行根据收汇企业的申报制作而成，供企业做帐、出口核销所用。

在英语中，付款凭证是:Certificate of payment。举个例子。This is my certificate of payment.英语学习的方法。1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。当然了，仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期，我们学说话的时候，从来没有问过“为什么会这么说” 吧，但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多，说的多，自然就记在脑子里了。2 学习英语的最好方法：背诵课文。因为英语是我们的后天语言，所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射，不用关心为什么这样说(同第一点)。推荐《新概念英语3，4册》。可以说，几乎没有任何一种教材的经典程度超过《新概念英语》。它的语法是最规范的，结构是最严谨的，流传了好几代人，依然保持最为持久的生命力。3 学习英语需要多种形式的神经刺激。真正学好英语，不经历背诵大量文章，写大量东西，听大量文章，是根本不可能达到目的的，比如一个新单词，我们在书上看到，默写，背诵，还不能说真正认识了。在听力中听到了这个单词，能反应过来是它吗?在想表达这种意思的时候，能反应过来应该用它吗?……我们当初学说话的时候，都是无形中进行了听，说，读，写等不经意的“练习”才全面掌握了这门语言。4 学习英语要善于利用零碎时间。英语学习不是靠突击可以学好的，一下子花上好几个小时拼命学英语，是无济于事的。它的特点在于“细水常流”。每天花上十几分钟的零碎时间听，背一段课文，记几个单词，长期坚持，逐渐会得到提高的。5 要着意“卖弄”。新学会的词汇和用法，应该在可能的场合多多练习使用。不要老是用自己喜欢或者熟悉的单词或者句型，这样的话，新学的东西永远得不到强化，慢慢的又会变的陌生，人将会永远停留原有的水平。不断地将新东西变为旧东西，又不断接触新东西，再将其变为旧东西，如此往复，才能不断提高。

bank slip Credit note/debit note/payment slip: bank settlement 都可以啊

Please find attached bank slip from our bank and kindly revert after checking your bank. 释义：请查看附件中，我银行开的付款水单；请与您的银行核实后，回复我。 赏析一：bank slip 付款水单， 是银行开给客户的付款凭证。 很多非洲国家的人， 爱用bank swift， 与 bank slip 同义。 赏析二：revert  与reply同义。比reply更为书面化。 小贴士：商务英语中， 国外客户给我们打了预付款，好几天还未收到款的话， 可以跟客户要下他的付款水单。 通常付款水单上面会显示收款人账户信息， 付款金额， 付款时间，付款人信息等。 我们可以核实下上面的收款人账号信息等， 排除因为客户提交的收款人信息有误，造成的收款不及时。

付款凭证 基本翻译 bill of credit evidence of payment 网络释义 付款凭证:payment voucher | voucher 水单 基本翻译 exchange memo 网络释义 水单:Bank receipt 百科 水单 水单,指中国银行及各个外币兑换人民币指定点给外国旅游者开具的外汇兑换证明.

bank water bill （可能不是很正式） 或bank water statement

付款凭证基本翻译bill of creditevidence of payment网络释义付款凭证:payment voucher | voucher水单基本翻译exchange memo网络释义水单:Bank receipt百科水单 水单，指中国银行及各个外币兑换人民币指定点给外国旅游者开具的外汇兑换证明。