为您解答两个词偏重的动作类型不一样Erupt指violently eject,强调喷射Explode指destroy with an explosion以爆开的方式破坏火山喷发的原理你要明白，其实是隐含了两个动作，快要爆发时，岩浆中的气体和水蒸气迅速分离出来，体积急剧膨胀，现成了爆，压力释放就形成了喷，所以是explode and erupt。所以，你能看到，有的说的是erupt，有的说的是explode，生活里两个词都很常见，都可以的。
erupt和explode都有“爆炸，爆发”的意思，erupt指“（火山）爆发，（岩浆，烟等）喷出“，而explode指突然爆发，且声音巨大，指”爆炸，爆破，爆裂“。
因此火山爆发动词应该用erupt。
爆发 brust out事实上 in fact ; as a matter of fact ; actually在。。。之间 between...and...
break out~work out~between_ and _~
翻译如下：爆发根据语境erupt; burst (out); break out; blow up; burst out都可以例句：人群中爆发出一片欢呼声。The crowd burst into cheers.
123 浏览 3 回答
343 浏览 9 回答
245 浏览 7 回答
333 浏览 3 回答
215 浏览 8 回答
117 浏览 4 回答
310 浏览 8 回答
279 浏览 2 回答
343 浏览 4 回答
140 浏览 5 回答
156 浏览
187 浏览
97 浏览
118 浏览
178 浏览
凉风正正
