百折不挠英文

[百折不挠]出自汉・蔡邕《太尉桥公碑》：“其性庄，疾华尚朴，有百折不挠，临大节而不可夺之风。”

百折不挠是成语故事。【相关故事】： 东汉时期司徒长史桥玄为官清廉，刚正不阿，不惜牺牲自己的儿子同强盗作斗争，建议朝廷颁布律法杜绝绑架事件。因弹劾南阳太守盖升而辞官回乡，深得曹操的赏识，称他“有百折而不挠，临大节而不可奇之风。”【成语】： 百折不挠【拼音】： bǎi zhé bù náo【解释】： 折：挫折；挠：弯曲。比喻意志坚强，无论受到多少次挫折，毫不动摇退缩。【出处】： 汉·蔡邕《太尉乔玄碑》：“其性庄，疾华尚朴，有百折不挠，临大节而不可夺之风。”【举例造句】： 汉阳民军总司令黄兴，系湖南长沙县人，向来主张革命，屡仆屡起，百折不挠。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三回【拼音代码】： bzbn【近义词】： 百折不回、不屈不挠、坚韧不拔【反义词】： 知难而退、一蹶不振、半途而废【灯谜】： 越是艰苦越向前【用法】： 作谓语、定语、状语；形容意志坚定【英文】： indomitable

Never give up

“百折不挠”这则成语的挠是弯曲，比喻屈服。意思是无论遭受多少挫折都不动摇、不退缩、不屈服。形容意志坚强，品节刚毅。这个成语来源于《蔡中郎集.太尉桥玄碑》，其性庄，疾华尚朴，有百折不挠、临大节而不可夺之风。桥玄，字公祖，乐汉睢阳（今河南商丘）人。他性情刚直，嫉恶如仇，敢于同坏人坏事斗争。桥玄年轻的时候，在本县当功曹。有一次，豫州刺史周景来到睢阳，他向周景揭发了豫州“陈国相”羊昌的罪恶，请求周景派他去查办。周景同意后，桥玄首先把羊昌的宾客全部抓起来，详细调查羊昌的罪行。羊昌的靠山、当朝大将军梁翼知道这个消息，派人飞马传来檄文搭救羊昌，周景也接到圣旨，要他召回桥玄。桥玄退还檄文，更加抓紧办案，终于使羊昌受到惩罚。桥玄也由此出了名。汉灵帝时，桥玄当上了尚书令，他掌握了太中大夫盖升仗着与灵帝有交情，在做南阳太守时大肆收受贿赂、搜括大量财富的事实，就向汉灵帝上奏，要求罢免盖升，抄没他搜括来的财产。汉灵帝不但不查办盖升，反而升了盖升的官。桥玄于是托病辞职，回了老家。桥玄在京城任职的时候，有一次，他的十岁的小儿子在门口玩，突然有三个强盗劫持了孩子，冲到楼上，向桥玄勒索财物。消息传开，校尉阳球向河南府尹、洛阳县令带兵包围了桥玄的家。阳球等怕动手时伤了孩子，不敢进攻，桥玄大声喝道：“强盗无法无天，难道能为了我的孩子而放纵这些恶贼吗！”他催促阳球等发动进攻，杀死了强盗，他的小儿子也因此丧生。桥玄死时，家里没有什么遗产，殡葬也非常简单，他坚毅果断、勇往直前的精神，受到人们的赞扬。东汉著名文学家蔡邕在《太尉桥玄碑》中说：“他的性情严肃，嫉恨奢华，崇尚俭朴，有百折不挠、在重大原则问题上决不改变自己的意志的气概。”

百折不挠 是成语。

百折不挠

bǎi zhé bù náo

【解释】折：挫折；挠：弯曲。比喻意志坚强，无论受到多少次挫折，毫不动摇退缩。

【出处】汉·蔡邕《太尉乔玄碑》：“其性庄，疾华尚朴，有百折不挠，临大节而不可夺之风。”

【结构】偏正式。

【用法】多形容意志坚定；不畏困难；坚持到底的用语。一般作谓语、定语、状语。

【正音】折；不能读作“zhē”或“shé”。

【辨形】挠；不能写作“侥”。

【近义词】百折不回、不屈不挠、坚韧不拔

【反义词】知难而退、一蹶不振、半途而废

【辨析】～和“不屈不挠”；都有“坚毅、不退缩”的意思。有时可以通用。不同在于：～偏重指“不动摇”；多形容意志坚强；“不屈不挠”偏重指“不屈服”；多形容斗志顽强。～还含有“受到无数次挫折”的意思；“不屈不挠”没有。

【例句】

(1)他以～的毅力苦练了五年；终于登上了珠穆朗玛峰；站在了世界最高处。

(2)革命先烈～的精神令我们钦佩。