朝鲜韩国英文名

korea是朝鲜。首先来说高丽，其实这个就是英文Korea，这个词是在朝鲜半岛高丽国建立后，由到此经商的阿拉伯人和传教士，带入西方的。Korea指的就是朝鲜半岛，也就是高丽，到现在英美国家对于朝鲜和韩国没有区别的称呼高丽。

朝鲜国家说明

位于亚洲东部朝鲜半岛北半部。北部与中国为邻，东北与俄罗斯接壤。平均海拔高度440米，山地约占国土面积的百分之八十。1910年至1945年，朝鲜半岛沦为日本殖民地。1945年8月日本投降，苏美军队分别进驻半岛北南部。

1948年9月9日朝鲜民主主义人民共和国宣告成立。金日成长期担任朝鲜最高领导人。1994年金日成逝世后，金正日接班担任朝鲜最高领导人。2011年12月金正日逝世后，金正恩接班担任朝鲜最高领导人。

既可以是指朝鲜，也可以是指韩国，KOREA即高丽的英语音译。当然，一般习惯，在专指国名的时候，如果仅仅写KOREA多指韩国，朝鲜一般写成DPR KOREA即“朝鲜民主主义人民共和国”【Democratic People‘s Republic of Korea】的缩写。

朝鲜：Democratic People's Republic of Korea / D.P.R Korea韩国：Republic of Korea / R.O Korea其实就是南北韩国，不过韩国人一般说自己国家是Korea~~~~ (*^__^*)

“Korea”是指高丽，并非指韩国或朝鲜。

英语中的Korea为“Corea”的现代拼写方式，源于马可波罗游记中的“Cauli”（“高丽”一词的音译），因马可波罗到达朝鲜半岛时政权为高丽王朝（Kingdom of Goryeo，고려왕조），所以Korea实际就是朝鲜半岛的意思。

于高丽是朝鲜半岛上第一个统一的民族国家，朝鲜民族的形成和朝鲜文化形成的也开始于这一朝代，因此在朝鲜王朝建立之后，中国和西方国家仍然继续以“高丽”（고려）作为朝鲜的别名。

扩展资料：

以前有两个在民众之间流传的关于日本帝国主义在殖民统治时期强制将韩国国号改掉的说法：一个是说因为“Corea”的“C”排在“Japan”的“J”前面，所以日本为了在奥运会上比韩国先出场，故意把“Corea”改成了“Korea”，使韩国排在了日本的后面。

另一个是说日本在1910-1945年的殖民统治时期，把大韩国改名为“朝鲜”，并另外设置“朝鲜总督府”来管理它，使之成为大日本帝国的一部分领土，因此那段时期朝鲜总督府使用的外交文书上用的韩国英文国号既不是Corea也不是Korea，而是Chosen。

朝鲜。

英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。

这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；1476年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。

自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。

The democratic People's Republic of Korea 朝鲜人民共和国 Republic of Korea 韩国当然还有其他简单的说法，比如North Korea South Korea 也可以说。

这个词本来是指高丽的，现在看来其实就是朝鲜啦。西方一般偏向韩国。称呼朝鲜时一般加上“North”。

英语中，韩国的英文名叫做south Korea(南朝鲜)，朝鲜的英文名叫做north Korea(北朝鲜)。但是，非常奇怪的是，为啥中文翻译过来就是韩国和朝鲜呢？

朝鲜最早的政权是由燕国遗民卫满于公元前194年建立，称为卫满朝鲜。后西汉武帝时期，汉军征服卫满朝鲜，设立郡县，此时的朝鲜是归属汉朝中央政府直接管辖。公元4世纪，中国东晋十六国时期，中央政府对朝鲜失去了有效的控制，高句丽率先在鸭绿江江畔崛起。随后高句丽向北方发展，控制了现吉林省南部地区。后在洛东江畔崛起了新罗，在朝鲜半岛崛起了百济，与之前的高句丽并存，称为朝鲜的“三国”。公元7世纪左右，新罗在唐朝的帮助下完成了朝鲜半岛的统一。

公元10世纪，新罗大将王建发动政变，建立了“高丽王朝“，并统治至公元14世纪末。1392年，高丽大将李成桂推翻高丽王朝，建立了朝鲜王朝，史称”李氏朝鲜“。

李氏的统治一直到1896年中日甲午战争，清国战败，朝鲜成为日本的保护国。20世纪初，朝鲜国王改国号为”大韩帝国“，和满洲国类似，是一个由日本人控制的傀儡政权。一部分朝鲜爱国人士在上海（后随国民政府迁往重庆）建立了流亡政权，称为”大韩民国“。1945年日本战败后，根据雅尔塔协定，苏联在朝鲜北部扶植金日成建立”朝鲜民主主义人民共和国“，美国则在南部扶植返国的流亡政权”大韩民国“，双方以北纬38度线为分界线，一直延续至今。

朝鲜的来历，意思是“朝日之鲜”，是中原王朝对东部国家的称呼。这个国名最早出现在周朝，周武王灭商之后，封商纣王的叔叔箕子为朝鲜侯，其封地就在今天的朝鲜半岛北部，即差不多北朝鲜的位置。同期或稍晚，在朝鲜半岛南部出现了“三韩”部族。这个“韩”，和中国战国七雄的韩国没有什么关系，而是通古斯语系的音译，大意是“广大”“宽阔”，“汉城”“汉江”都是由此来的。由此可知，半岛北部称朝鲜，半岛南部称韩，这是三千年前的习俗了。

(⊙o⊙)…很简单啊。其实英文的意思是南高丽和北高丽，中国称之为韩国和朝鲜。英文和中文不同的原因。比如，中文叫中国，英文叫china