学历证书英语

学历证书：academic certificate；documentation of academic credentials； formal schooling documents .另附：（中国各类学历的标准英文翻译）

学历的英文为：educational background，也有教育背景；教育程度的意思。

例如：

1、I see from your resume that you certainly have the educational background and

workbackground to handle this job.

我从你的简历中看出，你有足够的教育背景和工作经验来接手这份工作。

2、Relevant experience and educational background are important as well, but there

is morerequired in finding the best person for the job.

招聘最合适的人担任某项工作，相关的经验和教育背景很重要，但是还有更多的要求。

扩展资料：

近义词：educational qualifications

例如：

1、The present educational qualifications： 大本学历

2、Specialist educational qualifications： 专家教育资格加分

3、Proof of Educational Qualifications： 学历证明

4、First, make a list of your previous jobs and educational qualifications.

第一步，列出你过去的工作及学历资格。

参考资料：

有道—educational background

有道-educational qualifications

eart, there is a wireless statio

academic qualification

diploma也不失为一个好的表达，特别是针对毕业学历证书哈。其他的，就是来表达一般的某项技术资格证书。

本科生毕业、学位证书（英文翻译件） 时间：2002-12-13 一、学位证书 BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, Zhejiang University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law. Pan Yunhe Chairman of Degree Appraising Committee of Zhejiang University June 30, 2000 Certificate No.: 103354003888 二、毕业证书 DIPLOMA This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages, Zhejiang University with a specialty English from September 1998 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 2-year undergraduate program, she is granted graduation. Pan Yunhe President of Zhejiang University Registration No.: 298168015 Date Issued: June 30, 2000 本科生在校学习证明（英文格式） CERTIFICATION This is to certify that Ms. Jiao Wubu, born in December 1979, is studying in the Department of Information & Electronic Engineering, Zhejiang University with a specialty of Information Engineering now. She will be granted graduation and be awarded the Bachelor’s Degree in Engineering in June 2002. Academic Affairs Zhejiang University Mar. 26, 2001