的确粤语没有"port"这个字，此字源自英文"report"，了解香港历史的应该清楚他们会在日常用语中夹杂引文单词，而此乃英文在当地之变体，且看作中式英语(Chinglish)，就是"投诉"、"申诉"的意思。p.s.正式英文书面语常用compain。ex.我 / port / 你 / 吖嗱 我 / 去投诉 / 你 / 的啊 n. + v. + n. + ... (usual)
招到投诉就要写报告，所以report是报告的意思！
report 有反映.呈报的意思粤语多用port 旦发音省略尾音听起来像po
336 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
251 浏览 6 回答
183 浏览 6 回答
156 浏览 7 回答
345 浏览 3 回答
278 浏览 4 回答
349 浏览 4 回答
277 浏览 6 回答
303 浏览 5 回答
203 浏览
172 浏览
233 浏览
181 浏览
122 浏览
咖喱小周
