苦尽甘来英文

苦尽甘来：艰难的日子过完，美好的日子来到了。甘：甜，比喻幸福。出自：元·王实甫《西厢记》第四本第一折：“忘餐废寝舒心害，若不是真心耐，志诚捱，怎能勾这相思苦尽甘来。”英译：No sweat，no sweet.

【解释】：甘：甜，比喻幸福。艰难的日子过完，美好的日子来到了。【典故出处】：元·王实甫《西厢记》第四本第一折：“忘餐废寝舒心害，若不是真心耐，志诚捱，怎能勾这相思苦尽甘来。”【示例】：老两口过了半辈子苦日子，今天总算苦尽甘来了。【常用程度】：常用【感情色彩】：褒义词【语法用法】：作谓语、定语；含褒义【成语结构】：联合式【产生年代】：古代【成语正音】：尽，不能读作“jǐn”。【成语辨形】：苦，不能写作“若”；甘，不能写作“干”。【成语谜面】：服了黄连吃点糖【英文翻译】：after suffering comes happiness