award presentation ceremony held in the evening(颁奖晚会)award presentation ceremony(颁奖大会)也可以说成evening party for award presentation或award presenting gathering. 望满意。
Outstanding Staff Commending Conference, Conference是会议的意思，我觉得也可以用Ceremony （典礼），其实“表彰大会”是很中国化的，在国外的企业很多时会用 “杰出员工颁奖典礼 (The Award Presentation Ceremony of the Outstanding Staff)”你也可以考虑一下使用这个。
潘潘大小J
