英文控制场面

hold不住是一个网络流行用语，意思是掌握不了、不能够从容应对一切、伤不起。来源于台湾综艺节目《大学生了没》。

在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫Miss Lin的网友所说出的hold住一词流行网络，hold不住则是由hold住演变过来相反的意思。

hold不住的来源

hold不住则是由hold住演变过来相反的意思。在英语中，“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。“hold住”就是指面对各种状况都要保持住、坚持住，充满自信，从容应对一切。“要hold住”也有给力、加油的意思，而“hold不住”则等于“伤不起”。

我竟然没法控制这个小学生班级的场面的英文怎么说回答：我竟然没法控制这个小学生班级的场面I can't control the scene of this primary school class.

hou的住的hou：写法为“hold不住”。在英语中，“hold”有拿、抱、控制、掌控等的意思，hold住就是坚持住，能控制场面的意思。

hold的基本意思是“保持某一位置或状态”，指因个人心愿或被迫滞留或耽误不放。引申可指“托住，支持”“掌握权力，担任职务”“容纳，包含有”“正式举行〔办〕”“拥有财产，占据，守住”“持…见解，怀有激情”“认为，相信”“抑制，保留”“遵守诺言”等。

I want you to stand beside me and hold the torch.

我要你拿着手电筒站在我旁边。

He has been trying hard to hold his temper.

他一直尽力控制自己不发脾气。

The new football stadium can hold eighty thousand people.

新的足球场可以容纳八万人。

I'll always be the one to firmly hold your hands.

我永远都会坚定地握住你的手。