毯子英文版全集

quilt

被子的英文说法2：

duvet

被子的英文说法3：

cowry

被子相关英文表达：

制作被子

To make a quilt

折叠被子

fold the quilt

晒被子

air a quilt

被子英文说法例句：

1. Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.

边角碎料都保留下来，剪好后拼在一起做成被子。

2. He mostly stayed at home tucking up the children.

他主要待在家里，帮孩子们盖好被子睡觉。

3. I read Lili a story and tucked her in her own bed.

我为莉莉读了个故事，然后给她盖好被子。

4. The quilt has pretty, scalloped edges and intricate quilting.

这条被子有漂亮的荷叶饰边，而且绗缝活做得也很精致。

5. Ann threw back the covers and scrambled out of bed.

安掀开被子，急忙下了床。

6. She buried her head under the covers, pretending to be asleep.

她把头埋到被子底下，假装睡着了。

7. She set her glass down and slid farther under the covers.

她放下杯子，钻进被子里。

8. For centuries, quilting and patchwork have been popular needlecrafts.

几个世纪以来，缝被子和做布拼一直是许多人都会做的针线活儿。

9. Tuck the sheets in firmly.

掖紧被子。

10. He would be tucked comfortably into bed.

会有人给他掖好被子，让他舒舒服服地睡觉。

11. Mother pieced a quilt yesterday.

母亲昨天补了一床被子.

12. I sing to the boys or read them a story before tucking them in.

在给这些男孩们盖好被子叫他们乖乖睡觉前，我会给他们唱首歌或讲一个故事听。

毯子

英文翻译：blanket

blanket

英式读音：['blæŋkɪt]

美式读音：['blæŋkɪt]

中文谐音：布兰尅特

n.    毛毯，毯子; 毯状物; 厚的覆盖层;

adj.    总括的; 全体的; 无大差别的;

vt.    用毯覆盖; 覆盖，掩盖; （规则等） 适用于;

[例句]The mud disappeared under a blanket of snow

泥巴被积雪盖住了。

[其他]    第三人称单数：blankets 复数：blankets 现在分词：blanketing过去式：blanketed 过去分词：blanketed

Blanket毯子，毛毡Woollen blanket毛毯Carpet地毯Mat席子，小地毯，小垫子Door mat门口地垫，擦鞋垫Rug小地毯，厚毛毯

blanket 毯子，铺在身子下或当被子用的 mat 垫子，一般常用来指家门口擦鞋底的。品种质量无所谓，有钱了用高档羊毛都行。 口语中也可以用来指席子，但那要根据语境 carpet 地毯，常用来指装饰性的地毯。比如现在流行在客厅茶几下铺一小块。

blanket 指给在床上的毯子carpet 是地上的地毯

rug 毯子blanket 毯子soogan 毯子 sugan(=soogan)[美俚]毯子stroud 粗呢毯子She put a rug over the sleeping child. 她给睡著的孩子盖上了毯子. She sat by the fire, swaddled in a blanket. 她用毯子裹住身子, 坐在火炉旁.

如果从美式英语的角度上面来讲，1.carpet: a thick soft cover for a floorwall-to-wall carpet (=cut to fit a room): There was a green wall-to-wall carpet in the hall.2.rug: a small carpet that covers part of a floorex.a rug in front of the fireplace3.blanket: a thick cover made of wool or another material that you use to keep warm in bed4.mat: a small piece of thick rough cloth that is put on a floor to protect it or for decoration；或者 A flat piece of coarse fabric or other material used for wiping one's shoes or feet, or in various other forms as a floor covering.从上面可以看出来，第一个carpet是指那种覆盖了整个房间的地毯。而第二个是这小的地毯，比如我们中国放在每个房间门口的那种小块地毯，或者美国人壁炉前的小块地毯。第三个一般是指你用来盖在身上的被子。而第四个是指比较粗糙的材料做成的地毯，铺盖地面或者擦鞋用。个人理解这种毯子主要强调其用途是防地板腐蚀或鞋子变脏，而并非装饰类用途吧。当然，每个毯子都还有其它含义，但是主要的意思就是这个了，如果你到美国，没有上下文说出这些单词，他们肯定都认为是这种意思了。另外我建议你以后遇到这种不能去分的情况，就去查看英英解释吧，那样你自然就知道了他们的区别。祝进步~

blanket为正解！！！！！！！！