澳门的英文名

现时比较流行的说法是“妈阁”说，即：葡人首次登岸向当地人询问地名，当地人以庙名响应称“妈阁”。我们可以透过万历时期的地图找到答案。葡人将之对音译为Amação（葡文发音有鼻音，因此和中文发音相同）并以此作为地名。早期葡文文献均用Amação，或简称Mação（妈港），而欧洲其他国家没有葡文符号，传抄之下成为Amacao 或Macao。这便是Macao的由来和为何中外文地名不对应的原因所在。

澳门叫做妈阁，是因为澳门的英文名是Macau，意思是妈祖阁，当时的妈祖阁在澳门的地位较高，所以称澳门为妈阁，澳门是中华人民共和国特别行政区，位于珠江三角洲，其主要景点有玫瑰堂、妈阁庙、卢家大屋等。澳门叫妈阁的原因1、原因解释澳门的英文名为Macau，有着妈祖阁的意思，所以称澳门为妈阁。而且从古至今，妈祖在澳门人民心中的地位较高，当地有很多祭祀妈祖的庙宇，所以人们用妈阁形容澳门。2、城市介绍澳门全称为中华人民共和国澳门特别行政区，地处中国南部，和广东省相接，南部靠近南海，占地面积32.9平方公里。而且澳门实行资本主义制度，属于世界四大赌城之一。3、主要景点澳门的主要景点有澳门历史城区、大三巴牌坊、观光塔、妈阁庙、葡京赌场等，其中澳门历史城区以澳门旧城为中心，串联20多个历史建筑，妈阁庙位于澳门西南部，始建于明朝，距今已有500多年的发展历史。

Macau是指澳门，简称“澳”，全称中华人民共和国澳门特别行政区，位于中国南部，地处珠江三角洲西岸。北与广东省珠海市拱北相接，西与珠海市的湾仔和横琴相望，东与香港、深圳隔海相望。相距60公里，南临中国南海。由澳门半岛和氹仔、路环二岛组成，陆地面积32.8平方公里，总人口67.2万人。

扩展资料：

15世纪后期，世界进入“地理大发现时期”，葡萄牙的航海探险发现好望角，从而成为“垄断西欧至印度洋以及南中国海之间的海上贸易霸主”。正是这种“霸主”的骄横，却在中国处处碰壁，浙江、福建、广州……屡战屡败，数十艘舰船被毁，二百多葡兵被杀。

1549年春天，葡萄牙残余舰队受到明军水旱两路夹击，葡兵又伤亡二百余，有30多人漏网逃到广东的浪白澳、上川岛，准备建立贸易据点。

可以说，最早把澳门当成“妈阁”的葡萄牙人，是误打误撞地发现了这块当初只有400多人的宝地。直到1864年，清王朝因内忧外患，国势大衰，葡萄牙才真正占领澳门。说是占领，实际是清朝政府和葡萄牙政府双权管理。在此前后的三百多年里，葡萄牙与澳门的关系、占领者与当地人的关系，紧张又微妙，极富戏剧性。

参考资料来源：百度百科——澳门

参考资料来源：人民网——澳门性格

澳门为什么叫 MACAU ：澳门的名字源于渔民非常敬仰的一位中国女神：天后，又名娘妈。当葡国人抵澳时，向当地人打听地名，居民以为其问附近供奉娘妈的庙宇，于是回答“妈阁”。广东话“阁”与“交”的发音相似，葡萄牙人就听成“马交”了，以其音译成“MACAU”，成为澳门葡文名称的由来。除了澳门的名称外，这块美丽的土地还曾有过濠江、镜海、濠镜澳或香山澳和莲岛之称。