我就不明白怎么会是中文呢 你见过哪个中文发那个音的raijin是日语雷神的读音 用英文或拉丁文写出来的发音就是Raijin 所以汉化的时候翻译为雷神 后面那个应该是拉丁文 或者是某西方语言的英文译法 Thunder是雷电(迅雷用的就是这个词) Thunderkeg应该是雷电相关的意思 或者是加个keg用来作人名然后别问为什么会用奇奇怪怪的名字 英雄是哪来的跟名字是哪来的并没有什么关系 就像熊猫酒仙虽然是中国元素 还是打醉拳 但是名字却是西方人的(好像叫曼彻斯特什么的) 反而圣骑士(圣骑士这种称号怎么说也是欧洲的吧)名字叫陈甚至有的版本叫成龙 所以蓝猫的名字是日文+英文也没什么好奇怪的 顺便说下隐刺名字也是日文 但是隐刺这英雄印象中来自北欧传说
早秋2013
