雪容融的英文

Bing Dwen Dwen，冰墩墩。

Shuey Rhon Rhon，雪容融。

冰墩墩，是2022年北京冬季奥运会吉祥物，将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合，头部外壳造型取自冰雪运动头盔，装饰彩色光环，整体形象酷似航天员，象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神，于2019年9月17日正式亮相。

雪容融，是2022年北京冬季残奥会的吉祥物，其以灯笼为原型进行设计创作，主色调为红色，头顶有如意环与外围的剪纸图案，面部带有不规则形状的雪块，身体可以向外散发光芒。

雪容融的英语是Shuey Rhon Rhon。

在“Shuey Rhon Rhon（雪容融）”这个名字中，“Shuey”即是汉语的“雪”，“Rhon Rhon”有包容和融合的双重含义；残奥会吉祥物选用的灯笼被视为“丰收、温暖和光明的象征”。

雪容融的的特点

中文名称雪容融（拼音：xue rong rong）大致的意思是雪的吉祥物。然而，这个名字背后的含义更加重要。在中文里，雪（xue）是指白雪，容融（rong rong）有包容、宽容和交流互鉴三重含义，这也许是定义残奥会并传播接纳和包容残疾人理念最重要的特性。

顶部的如意造型象征吉祥幸福；和平鸽和天坛构成的连续图案，寓意着和平友谊，突出了举办地的特色；装饰图案融入了中国传统剪纸艺术；面部的雪块既代表“瑞雪兆丰年”的寓意，又体现了拟人化的设计，凸显吉祥物的可爱。