Every potter praises his own pot.英语直译的字面意思就是每个陶艺家都夸耀自己的陶器哈哈，跟中文意思很相近吧～
你好！夸大的英文有很多，看上下文来取决。exaggerate，overstate，magnify，overdraw，aggrandize，overemphasize，exaggerating，exaggeration等等。
不夸怎么知道我在卖瓜。
Ofen a valley boasted no inn at all.山谷经常以根本没有旅馆而自豪。（本人自己组织的，和网上在线翻译的不一样）boasted vt. 夸口说，自吹自擂说；以有…而自豪n. 自夸；值得夸耀的事物，引以为荣的事物
英语：the proundest boast.翻译：最骄傲的自夸。例如：This is the proudest boast I have ever seen.意思是：这是我所见过的最骄傲的自夸。
王婆卖瓜,自卖自夸.. Every potter praises hit pot. ----新东方酷学社区: 酷学社区 - 英语谚语大观(转载... ...Every mother’s child is handsome. ----> 孩子是自己的好 Every potter praises hit pot. ----> 王婆卖瓜,自卖自夸 Everything is good when new, but friends when old. ----> 东西是新的好,朋友是老的亲 ...
山谷里常常没有小旅馆。
Every potter praises his pot.Everyone is the best one in his own eyes. 他的和他自己的有什麽区别嘛？
200 浏览 5 回答
142 浏览 3 回答
257 浏览 3 回答
266 浏览 2 回答
205 浏览 4 回答
168 浏览 3 回答
223 浏览 11 回答
358 浏览 2 回答
163 浏览 3 回答
137 浏览 4 回答
323 浏览
215 浏览
207 浏览
290 浏览
248 浏览
好想你chen
