其实说法有很多种，只要能表示其意就行，其比较象形的词有：familiar,and frequenter 都有这种意思。Solid partner 这句从表面词意上是指搭档，经常合作者，当前是高频率地用于欧美企业之间，也表常客的意思，但我们通常指老客户。语言这东西对同一词有多种翻译，就象我们的汉语，用个引申意思的词也行。usual customer只是一个纯粹的中译英，老外是看不懂的。
oldcustomer老顾客或者frequentcaller常客还有bigclient这个是大客户的意思请采纳，祝好！【来自英语牛人团】
regular customer 正确！后面那个从来也没听过，不对～～
其实说法有很多种，只要能表示其意就行，其比较象形的词有：familiar,andfrequenter都有这种意思。Solidpartner这句从表面词意上是指搭档，经常合作者，当前是高频率地用于欧美企业之间，也表常客的意思，但我们通常指老客户。
regular customerfrequenter
正解：constant customer
frequent caller/customer, regular/old customer常客、老顾客是指经常频繁光顾的来访者或者顾客，所以不能用usual customer
162 浏览 3 回答
207 浏览 3 回答
124 浏览 2 回答
104 浏览 7 回答
244 浏览 7 回答
204 浏览 3 回答
278 浏览 5 回答
107 浏览 4 回答
187 浏览 10 回答
210 浏览 7 回答
277 浏览
283 浏览
135 浏览
240 浏览
358 浏览
小殊哥哥
