英文短诗简短

看错了，原来是诗歌《When You Are Old 》When you are old and gray and full of sleep And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep； How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true； But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fled And paced upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars. 当你老了 （叶芝） 当你老了，白发苍苍，睡思昏沉， 在炉火旁打盹，请取下这部诗歌， 慢慢读，回想你过去眼神的柔和 回想它们过去的浓重的阴影； 多少人爱你年轻欢畅的时候 出于假意或真心地爱慕你的美貌， 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂， 爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。 躬身在红光闪耀的炉火旁， 凄然地低语，爱为何消逝， 在头顶的山上，它缓缓踱着步子， 将脸隐没在群星之中。世界上最远的距离泰戈尔 世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最远的距离 不是 我不能说我想你 而是 彼此相爱 却不能够在一起 世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 世界上最远的距离 不是 树与树的距离 而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是 树枝无法相依 而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹 而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅 而是 尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天,一个却深潜海底 《The most distant way in the world 》The most distant way in the world is not the way from birth to the end. it is when i sit near you that you don't understand i love u. The most distant way in the world is not that you're not sure i love u. It is when my love is bewildering the soul but i can't speak it out. The most distant way in the world is not that i can't say i love u. it is after looking into my heart i can't change my love. The most distant way in the world is not that i'm loving u. it is in our love we are keeping between the distance. The most distant way in the world is not the distance across us. it is when we're breaking through the way we deny the existance of love. So the most distant way in the world is not in two distant trees. it is the same rooted branches can't enjoy the co-existance. So the most distant way in the world is not in the being sepearated branches. it is in the blinking stars they can't burn the light. So the most distant way in the world is not the burning stars. it is after the light they can't be seen from afar. So the most distant way in the world is not the light that is fading away. it is the coincidence of us is not supposed for the love. So the most distant way in the world is the love between the fish and bird. one is flying at the sky, the other is looking upon into the sea.Crossing the BarBy Alfred TennysonAnd one clear call for me!And may there be no moaning of the bar,When I put out to sea,But such a tide as moving seems asleep,Too full for sound and foam,When That which drew form out the boundless deepTurns again home.Twilight and evening bell,And after that the dark!And may there be no sadness of farewell,When I embark;For though from out our bourne of Time and PlaceThe flood may bear me far,I hope to see my Pilot face to faceWhen I have crost the bar.渡沙渚 阿尔费雷德?丁尼生夕阳下，闪疏星，召唤一声清朗！愿沙渚宁静，我将出海远航；潮汐如梦幻，涛声似止，浪花息；大海深处涌来，又悄然退却。暮霭钟鸣，黑夜将笼罩！愿诀别无悲声，登舟起锚；千古洪流，时空无限，滔滔载我至远方；渡沙渚一线，泰然见领航。

清新惊艳的英文小短诗如下：

1、

To see a world in a grain of sand,

一粒沙里阅世界，

And a heaven in a wild flower,

一朵花中觅天堂，

Hold infinity in the palm of your hand,

无穷尽在掌心中，

And eternity in an hour.

永恒不过一刻钟。

2、

If you were a teardrop;In my eye,

如果你是我眼里的一滴泪，

For fear of losing you,I would never cry.

为了不失去你，我将永不哭泣。

And if the golden sun,Should cease to shine its light,

如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒，

Just one smile from you,Would make my whole world bright.

你的一个微笑，将照亮我的整个世界。

3、

Hold fast to dreams

紧紧抓住梦想，

For if dreams die,

梦想若是消亡，

Life is a broken-winged bird,

生命就象鸟儿折了翅膀，

That can never fly.

再也不能飞翔。

Hold fast to dreams,

紧紧抓住梦想，

For when dreams go,

梦想若是消丧

Life is a barren field,

生命就像贫瘠的荒野，

Frozen only with snow.

雪覆冰封，万物不再生

4、

If I could save time in a bottle,

如果我能把时间存入一个瓶子，

the first thing that I'd like to do,

我要做的第一件事就是，

is to save every day until eternity passes away,

把每一天都存下来直到永恒，

just to spend them with you.

再和你一起慢慢度过。

If I could make days last forever,

如果我能把时间化作永恒，

if words could make wishes come true,

如果我的愿望能一一成真，

I'd save every day like a treasure and then,

我会把每天都像宝贝一样存起来，

again I would spend them with you.

再和你一起慢慢度过。

5、

Never give up,

永不放弃，

Never lose hope.

永不心灰意冷 。

Always have faith,

永存信念 ，

It allows you to cope.

它会使你应付自如 。

Trying times will pass,

难捱的时光终将过去 ，

As they always do.

一如既往 。

Just have patience,

只要有耐心 ，

Your dreams will come true.

梦想就会成真 。

So put on a smile,

露出微笑 ，

You'll live through your pain.

你会走出痛苦 。

Know it will pass,

相信苦难定会过去 ，

And strength you will gain

你将重获力量 。

1:The way to learn a language is to practice speaking it as often as possible.

（学习一门语言的方法就是要尽量多地练习说。）

2A great man once said it is necessary to dill as much as possible,and the more you apply it in real situations,the more natural it will become.

（一位伟人曾说，反复操练是非常必要的，你越多的将所学到的东西运用到实际生活中，他们就变的越自然。）

3learning any language takes a lot of effort.but don't give up.

（学习任何语言都是需要花费很多努力，但不要放弃。）

4Rome wasn't built in a day.work harder and practice more.your hardworking will be rewarded by god one day.god is equal to everyone!

（冰冻三尺，非一日之寒。更加努力的学习，更加勤奋的操练，你所付出的一切将会得到上帝的报答，上帝是公平的。）

5I would also like to learn more about the culture behind the language.when you understand the cultural background,you can better use the language.

（我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。）

6Knowing everything is knowing nothing.

无所不知等于一无所知.

7Heart to heart,though apart from.海内存知己，天涯若比邻。

8Knowledge is power.

知识就是力量。

9Let life be beautiful like summer flower,and death like autumn tears.

让生命如夏花般绚烂，让死亡如秋叶般静美.

10No pains no gains. 不劳无获

Never give up,

Never lose hope.

Always have faith,

It allows you to cope.

Trying times will pass,

As they always do.

Just have patience,

Your dreams will come true.

So put on a smile,

You'll live through your pain.

Know it will pass,

And strength you will gain

永 不 放 弃 ，

永 不 心 灰 意 冷 。

永 存 信 念 ，

它 会 使 你 应 付 自 如 。

难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ，

一 如 既 往 。

只 要 有 耐 心 ，

梦 想 就 会 成 真 。

露 出 微 笑 ，

你 会 走 出 痛 苦 。

相 信 苦 难 定 会 过 去 ，

你 将 重 获 力 量 。

*经典英文小诗 To see a world in a grain of sand， 一粒沙里阅世界 And a heaven in a wild flower， 一朵花中觅天堂 Hold infinity in the palm of your hand， 无穷尽在掌心中 And eternity in an hour. 永恒不过一刻钟 *小诗 If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry. And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright. 如果你是我眼里的一滴泪，为了不失去你，我将永不哭泣；如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒，你的一个微笑，将照亮我的整个世界。

*英语小诗--励志英文诗 Never give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, You'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain 永不放弃 ， 永不心灰意冷 。 永存信念 ， 它会使你应付自如 。

难捱的时光终将过去 ， 一如既往 。 只要有耐心 ， 梦想就会成真 。

露出微笑 ， 你会走出痛苦 。 相信苦难定会过去 ， 你将重获力量 。

* 英语小诗 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For if dreams die 梦想若是消亡 Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀 That can never fly. 再也不能飞翔 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For when dreams go 梦想若是消丧 Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野， Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再生长*超经典2英文爱情小诗 If I could save time in a bottle the first thing that I'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you *我和你等于永恒 If I could save time in a bottle the first thing that I'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you If I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子， 我要作的第一件事就是， 把每一天都存下来直到永恒， 再和你一起慢慢度过。 如果我能把时间化作永恒， 如果我的愿望能一一成真， 我会把每天都像宝贝一样存起来， 再和你一起慢慢度过。

*谢谢你会爱上我 Thank you for comforting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am 感谢你在我伤心时安慰我， 当我生气时你护著我， 当我沮丧时你拉拔我。 感谢你作我的朋友并且在我身旁， 教导我爱的意义是什么， 当我需要动力时你鼓励我。

但我最想感谢你的是， 爱上像我这样的一个人。*谁说爱就一个字 Love is more than a word, It says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven't got a clue. Love 不单是一个字， 它还代表了许多意涵， 当我看到这四个字母时， 我几乎能感受到你内心的感动。

但是这只发生在， 我爱上你之后， 为何这个字有如此的魔力， 我也搞不清楚。 *我们的爱更茁壮 You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 当我需要你时你永远在那里， 就算是我犯了错误也没关系， 是你对我坚定的信心， 让我们的爱更加茁壮。

*想念你的情人节 Sweetheart, My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine's Day 亲爱的， 我深深地想念著你， 从我每天早上起来的那一刻起， 每一分每一秒直到一天结束。 情人节快乐！ *感谢有你支持我 Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感谢你永远支持我， 不论我作了些什么， 我希望你跟我在一起永远开心， 就像我跟你在一起时那么地快乐。

*有你在身边真好 It's your loving and your caring And knowing that you're near That gentle touch you have Make my troubles disappear 是你的爱意和呵护， 知道你就在我的身边， 还有你的温柔和体贴， 让我所有的麻烦全部不见*郁郁葱葱的爱情 My love is like the grasses Hidden in the deep mountains. Though its abundance increase, There is none that knows. 我的爱情 犹如青草，藏在深山。 它郁郁葱葱，却无人知晓。

*今夜我要亲吻你 I have been sleeping all alone, You have been staring in my dreams. I want to kiss you, my baby, I want to kiss you tonight. 我一直孤独入眠， 睡梦中你出现在我的眼前， 我要亲吻你， 我的爱人， 今夜我就要亲吻你。 *你就像一朵鲜花 My love, You are like a flower, So sweet and pure and fair. 我的爱人， 你就像一朵鲜花， 那么甜蜜、纯洁而秀雅。

*吻原来那么甜美 I just can't believe the loveliness of loving you. I just can't believe the one to love this feeling, too. I now know how sweet a kiss could be. Like the summer s。

(1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

(2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

(3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

(4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。l+cvz

(5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，但是对于某个人，你是他的整个世界。

(6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

(7) Just because someone doesn't't love you the way you want them to, doesn't't mean they don't love you with all they have.

爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

(8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.f.H0

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

(9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.;

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

(10) Don't cry because it is over, smile because it happened.

不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有

I AM THE WIND 我是风 I am the wind that wavers， 我是那舞动的风 You are the certain land； 而你是那安静的土地 I am the shadow that passes Over the sand. 我是那跨越你土地的影子 I am the leaf that quivers， 我是那震澶的叶子 You--the unshaken tree； 而你是那宁静的树 You are the stars that are steadfast， 你是那坚定的群星 I am the sea. 而我是那大海 You are the light eternal， 你是那永恒的光辉 Like a torch I shall die。

而我要象火炬熄灭 You are the surge of deep music, I--but a cry！ 你是那深沉乐音的波涛 可我，只会哭泣 Shall I compare thee to a summer's day？ 我该把你比拟做夏天吗？Thou art more lovely and more temperate：你比夏天更可爱，更温婉：Rough winds do shake the darling buds of May，狂风会把五月的娇蕊吹落， And summer's lease hath all too short a date：夏天出租的期限又太短暂Sometime too hot the eye of heaven shines，有时天上的眼睛照得太热，And often is his gold complexion dimm'd；他金色的面容常常变阴暗； And every fair from fair sometime declines， 一切美的事物总不免凋败， By chance, or nature's changing course untrimm'd； 被机缘或自然的代谢摧残： But thy eternal summer shall not fade， 但你永恒的夏天不会褪色， Nor lose possession of that fair thou ow'st， 不会失去你所拥有的美善， Nor shall death brag thou wander'st in his shade， 死神也不能夸说你在他阴影里徘徊， When in eternal lines to time thou grow'st： 当你在永恒的诗行里与时间同久长： So long as men can breathe, or eyes can see， 只要人们能呼吸或眼睛看得清， So long lives this, and this gives life to thee.此诗将永存，并且赐给你生命。还可以去找下面这个诗名文选《致羞怯的情人 ： 400年英语情诗名作选》。

作者：查德·马克斯

Right Here Waiting 此情可待 Oceans apart, day after day， 远隔重洋，日复一日 and I slowly go insane. 我慢慢地变得失落。 I hear your voice on the line，电话里传来你的声音， But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我心中伤痛。 If I see you next to never， 倘若此生再也不能与你相见。 How can we say forever？ 又怎能说和你到永远？ Wherever you go, whatever you do， 无论你身在何方，无论你在做什么。 I will be right here waiting for you； 我就在这里等候着你。 Whatever it takes，无论怎样变迁， Or how my heart breaks， 无论我多么悲伤， I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。 I took for granted all the times 我一直确信， That I thought would last somehow. 你我能等到在一起的那一天。 I hear the laughter， 听着你的笑声， I taste the tears， 我流泪满面， But I can't get near you now. 可是此刻却无法接近你。 Oh, can't you see it , baby， 哦 亲爱的，你难道不知道？ You've got me going crazy？ 是你让我如此痴狂？ Wherever you go, whatever you do，无论你身在何方，无论你在做什么， I will be right here waiting for you； 我就在这里等候着你。 Whatever it takes, or how my heart breaks，无论怎样变迁 无论我多么悲伤， I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。 I wonder how we can survive this romance.我好想知晓， 我们这段感情如何才能维系？ But in the end If I'm with you 但倘若最终能和你在一起 ， I'll take the chance. 我会奋不顾身 。 Oh, can't you see it, baby， 哦 亲爱的，你难道不知道？ You've got me going crazy？ 是你让我如此痴狂？ Wherever you go, whatever you do， 无论你身在何方，无论你在做什么。 I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。 Whatever it takes无论怎样变迁， Or how my heart breaks， 无论我多么伤悲。 I will be right here waiting for you.我就在这里等候着你！ Waiting for you.等候着你！

英语小诗 英文小诗（经典优美26首.英汉对照）

为了方便朋友们欣赏查阅，经大量搜集比较，精编了26首十分经典优美的英语小诗 英文小诗

*经典英文小诗

To see a world in a grain of sand,

一粒沙里阅世界

And a heaven in a wild flower,

一朵花中觅天堂

Hold infinity in the palm of your hand,

无穷尽在掌心中

And eternity in an hour.

永恒不过一刻钟

*小诗

If you were a teardrop;In my eye,

For fear of losing you,I would never cry.

And if the golden sun,Should cease to shine its light,

Just one smile from you,Would make my whole world bright.

如果你是我眼里的一滴泪，为了不失去你，我将永不哭泣；如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒，你的一个微笑，将照亮我的整个世界。

世界上最遥远的位置！！—泰戈尔The furthest distance in the world —TagoreThe furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not when I stand in front of you 不是 我就站在你面前 Yet you can't see my love 你却不知道我爱你 But when undoubtedly knowing the love from both 而是 明明知道彼此相爱 Yet cannot be together 却不能在一起 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not being apart while being in love 不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起 But when painly cannot resist the yearning 而是 明明无法抵挡这股思念 Yet pretending you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not when painly cannot resist the yearning 不是 明明无法抵挡这股思念yet pretending you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 but using one's indifferent heart 而是 用自己冷漠的心对爱你的人 To dig an uncrossable river 掘了一条无法跨越的沟渠 For the one who loves you 我当初就是在我们公司的联欢晚会上朗诵的这道诗歌，反响挺大的！再配一个轻柔点的音乐！