在这里我首先推荐策马翻译。同意xiebing0714，翻译得既准确，又通顺，佩服佩服。上岗：work/job 英语很简单的，没有中文那么博大精深（所以我爱中国）
对员工进行定期培训的英文翻译 Regular training for employees regular 英[ˈregjələ(r)] 美[ˈrɛɡjəlɚ] adj. 有规律的; 规则，整齐的; 不变的; 合格的; n. ; 主力（或正式）队员; 常客; adv. 定期地; 经常地; [例句]Take regular exercise定期进行锻炼。[其他] 复数：regulars
所有人员上岗前都受过培训，英文翻译为：All personnel were trained before taking up their jobs.上岗可译为take up the job.
202 浏览 2 回答
226 浏览 2 回答
261 浏览 5 回答
265 浏览 10 回答
201 浏览 4 回答
344 浏览 4 回答
276 浏览 7 回答
245 浏览 7 回答
243 浏览 6 回答
94 浏览 8 回答
81 浏览
143 浏览
147 浏览
272 浏览
180 浏览
zhuhuals2008
