01、mask=口罩一般来说，在外教的课堂上，用mask来表达口罩的用法比较普遍。在词典中，mask指的是：a covering for part or all of the face, worn to hide or protect it.（一部分或全部脸的覆盖物，用来隐藏或保护它。）02、N95口罩=N95-certified masks为啥叫N95型口罩？因为是NIOSH（National Institute for Occupational Safety and Health，美国国家职业安全卫生研究所）认证的9种防颗粒物口罩中的一种。03、医用外科口罩=Surgical maskSurgical 用作形容词的时候可以翻译为used in or connected with surgery，就是指外科的；外科手术的。加上mask就是外科口罩啦！04、活性炭口罩=Activated Carbon mask首先，Activated这个词翻译为：被激活;活化;已激活;激活的;活性等意思。Carbon就是碳的意思啦，因此，全部组合起来就是活性炭口罩的意思啦！
surgical site infection手术部位感染。surgical 英[ˈsɜ:dʒɪkl] 美[ˈsɜ:rdʒɪkl]adj. 外科的，外科手术的; （服装） 治疗用的;例句：Who showed you your surgical file?谁让你看你的手术记录?site 英[saɪt] 美[saɪt]n. 遗址; 地点，位置，场所; [计算机] 网站; 地皮;vt. 使坐落在; 安放，设置; 给…造址; 为…提供场所;例句：Don't you run the site?你不需要管理网站吗?infection 英[ɪnˈfekʃn] 美[ɪnˈfɛkʃən]n. 影响; <医>传染，感染; 传染病，染毒物;例句：What's the infection?感染源是什么东西?
枫小High
