纸吸管英文

“吸管”一般翻译成straw，比较好记，就是草莓strawberry的前半部分。另外straw还有个意思是“稻草”。 还有些地方可能会用sucker这个词。suck作为动词是“吸、舔”的意思，英文解释比较形象，就是把东西塞进嘴巴里并形成一种真空的状态： draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth 但是sucker这个词的含义比较多，在口语中一般指棒棒糖（Lollipop），另外还可以用来形容一个人很容易上当手受骗（一般翻译为“大傻瓜”）。 You are a sucker to believe his stories. 今天早上萱宝用她自己买的吸管吸牛奶，瞟了一眼包装纸，用的是另外一个词：sipper 上牛津在线字典跟剑桥在线字典查了一些，居然没有这个词！！然后google了一番，这个词是美国口语中的一种非正式说法，由动词sip演化而来，sip作为动词也是“吸”的含义。 另外，“吸管杯”的英文翻译是straw bottle。

吸管的拼音：xī guǎn

吸管，英文straw，或称饮管，是一条圆柱状，中空的塑胶制品，其主要功用是用来饮用杯子中饮料，也有用来吸食一些烹饪好的动物长骨的骨髓。

一般直径在0.5cm左右，但是用来吸食酸奶、珍珠奶茶等饮品时，会用较粗的吸管，有的直径有1.2cm。一些较少见，直径极小的吸管用作饮热饮。

2020年1月，国家发改委、生态环境部发布《关于进一步加强塑料污染治理的意见》，规定到2020年底，全国范围餐饮行业禁止使用不可降解的一次性塑料吸管。

吸管是运用大气压强原理，使用时对着吸管吸走部分空气，将造成管内压强变小，而为了平衡气压，大气压强将会迫使管内液体上升。

停止吸气时，管内液体下降，压强便回到平衡。这就是吸管的奇妙原理与应用。塑胶发明后，因塑胶的柔韧性、美观性都胜于纸吸管，所以纸吸管便被五颜六色的塑胶吸管取代了。

制作方法：把塑料熔融后，通过挤出模，就是所谓的口器，然后机器像注射器一样把塑料挤出（这个过程是连续的，机器上有一个螺杆，会以一定速度挤出），在

塑料还软化的时候，送进机器，直接成型，后期再用机器进行切削，就成为我们所看到的一段一段的吸管了。

在严峻的环保形势下，纸吸管发展前景乐观，尤其是“限塑令”等环保政策的出台，国家一直在限制塑料制品的使用，在这种形势下，纸吸管会逐渐代替塑料吸管。 向TA提问官方电话