分手英语翻译

简单的语言结束了一段感情，不拖泥带水，是残忍还是果断？开门见山说分手1、I want to break up.我要分手。2、It's over.我们缘分已尽。3、Don't call me anymore.别再打电话给我。4、There's someone else.我有了别人。5、We're not meant for each other.我们命中注定不适合。旁敲侧击说分手6、I need some time alone.我需要一个人过一阵子。7、We're better off as friends.我们做朋友比较好。8、You're too good for me.我配不上你。9、You deserve a better man/woman.你应该找个更好的对象。

分开的英文是part。

英 [pɑːt] 美 [pɑːrt]

n. 部分，零件，角色，部位

v. 断裂，分离，离开，分开，不赞成

adv. 部分地

adj. 分离的（-前缀）

例句：The crowd had parted to let them through.

翻译：人群分散开好让他们通过。

短语：contain a part 包含一部分

用法

1、part的基本意思是“使分裂开”，指由于受外力作用而使物体碎成几部分或断裂为几段或把某物〔某人〕分成几部分；也可指某人离开某人或友好地分手；还可指用梳子等工具把头发等分开。

2、part既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语。

如何用英文说“分手”？

第一，情侣分手是 break up；第二，劈腿，对伴侣不忠，是 cheat on someone；第三，说俩人一刀两断叫 cut their ties.Break up 是指男女朋友之间分手。当然这种说法是没有谁先抛弃谁。如要说明是谁抛弃谁的, 可以说 I broke up with my boyfriend (我要跟我男朋友分手) 或是更明确一点用 dump 这个词汇。例如：Did you break up with your boyfriend or he dumped you?是你要跟你男朋友分手还是他抛弃你?

第一种：break up with sb.，向对方提出分手或对方提出分手都可用break up with sb.；第二种：dump sb.，向对方提出分手，即把对方甩了