出现露出的英文

appear、emerge、show、loom、occur这些动词均有“出现”之意。

1、emerge侧重缓缓出现的过程。

emerge英 [i'mɜːdʒ] 美 [i'mɜːrdʒ]

vi. 浮现；(由某种状态)脱出；(事实)显现出来

例句：A wonderful idea emerged in my mind.

我的脑海里浮现出一个极妙的想法。

2、appear强调公开露面，被看见。

appear英 [ə'pɪə]美 [ə'pɪr]

vi. 出现；显得；似乎；出庭；登场

例句：A few tender shoots had started to appear.

一些嫩芽开始长出来了。

3、show语气较强，强调“露出来”。

show英 [ʃəʊ] 美 [ʃoʊ]

v. 证明；显现；展示；解说

n. 表演；展览；显示

例句：She showed that she was annoyed.

她显示出烦恼的样子。

4、loom指朦胧出现，好像从雾中浮现出来一样。

loom英 [luːm]美 [lum]

n.若隐若现

vi.隐约可见；迫近

例句：The mountainous island loomed on the horizon.

那座巨大的岛屿隐隐约约浮现在地平线上。

5、occur的基本意思是“呈现在视野、思想、意识中”。

occur英 [ə'kɜː]  美 [ə'kɝ]

vi. 发生；出现；存在

例句：Why do they occur?

它们为什么会出现？

come out

appearshow up

blossom开花

come outcome out1．move outside；emerge；appear 出来；出现The sun came out from behind the clouds late in the afternoon．傍晚时分，太阳从云层后面露了出来。2．open into full bloom（of flowers）开花Some flowers have begun to come out in early spring．早春时节，有些花已经开放了。The roses will come out next week．玫瑰下周就要开花。3．become clear or known；be discovered明了；被获知；被发现；披露The truth will come out at the enquiry．调查一下，真相就会大白的。The secret will finally come out．这个秘密终究要被人知道的。4．be published被出版When does the new book come out？这本书何时出版？The Communist Manifesto first came out in 1848．《共产党宣言》于1848年首次发表。That magazine comes out once a month．那个杂志每月出一期。5．reach a result结果是Please tell me how the voting came out．请告诉我选举结果如何。6．reach a total；amount to a sum 总计The total income comes out at 5，000yuan．总收入达5000元。7．go on strike罢工When their demands were rejected by their boss，the workers again came out．工人们的合理要求被拒绝后，又举行了罢工。The men have come out（on strike）for more pay．人们为增加工资而罢工。8．（stains，etc．）fade；vanish；disappear