希望如此英语

两个都可以用《I hope so!》来表达，关键是语调。

I hope too的意思是我也希望如此。I hope so的意思是但愿如此或者我希望如此。

例句：

Everybody thinks it's romantic. I hope you do too, sarah.

大家都认为很浪漫。我希望你也这么想，萨拉。

'We'll speak again.' — 'I hope so.'

“我们以后再谈。”——“希望如此。”

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

（希望如此）或（但愿如此）的英文：I hope so

hope 读法 英 [həʊp]  美 [hoʊp]

v. 希望；期望；盼望

n. 希望

例句

1、The doctors held out no hope of recovery.

医生们对痊愈不抱希望。

2、I called in the hope of finding her at home.

我希望她能在家才给她打的电话。

短语

1、cling to hope 抱定希望

2、console with hope 用希望来安慰

3、crush hopes 粉碎希望

4、culminate in hope 希望告终

5、damp down hope 失去希望

词语用法

1、hope用作名词的基本意思是有可能实现的“希望”或“期望”,也可表示“有希望的人或事物”。作“希望,期望”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“有希望的人或事物”解时是可数名词,常用于单数形式。

2、hope常与介词of或for连用,其后可接名词、动名词或动名词的复合结构。其后还常接由that引导的同位语从句。

3、be beyond〔past〕 hope的意思是“(成功、痊愈等)毫无希望”; build up〔raise〕 sb's hopes的意思是“使某人抱有希望”; hold out hope的意思是“(对…)抱有(…)希望”;

4、可以说in the hope of,也可说in hopes of; 可以说in the hope that,也可说in hopes that。hope用于单数形式时,其前须加the; 用于复数形式时,其前不加the。

词汇搭配

1、darken hope 希望渺茫

2、dash hope 希望破灭

3、defeat hope 打破希望

4、defer hope 遵从希望

5、delude with hope 用希望欺骗

I hope so.English is not so difficult as you think.You spend as much as time as you can learning Chinese.