文学点是不是可以说成掌上明珠?——Apple in eye. 直译的话应该是You are my dear that I hold in hand.
吹捧
翻译：
Touted
逗哏 Play the fool捧哏 Holding main
确实没有直接对应的，可以考虑：1、音译：the role of dougen and the role of penggen2、直译：the main joker and the assistant joker3、意译：the "flower" and "the leaf"
215 浏览 6 回答
150 浏览 5 回答
151 浏览 6 回答
174 浏览 9 回答
344 浏览 4 回答
261 浏览 4 回答
260 浏览 2 回答
108 浏览 2 回答
117 浏览 2 回答
184 浏览 5 回答
305 浏览
177 浏览
112 浏览
327 浏览
106 浏览
空想城城主
