大千世界英文歌词

Big big world (Emilla) I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much... 非常非常的想你... I can see the first leaf falling 我能看见一片枫叶落下 it's all yellow and nice 那是多麽的金黄而美好 It's so very cold outside 外面真的非常冷 like the way I'm feeling inside 就像我内心的感觉一样 I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much... 非常非常的想你... Outside it's now raining 外面正在下著雨雪 and tears are falling from my eyes 而眼泪从我的眼睛落下 why did it have to happen 为什麽会发生这样 why did it all have to end 为什麽会结束 I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much... 非常非常的想念你.. I have your arms around me ooooh like fire 你的温暖包围著我就像火一样 but when I open my eyes 但是当我争开眼时 you're gone... 你却离我而去了... I'm a big big girl我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much... 非常非常的想你... I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do feel I will miss you much 但我知道我一定会非常非常的想你 miss you much... 非常非常的想念你... 第一次听这个歌曲 是看无线剧 《刑事侦探档案》之正义 里的插曲 开始没注意 知道剧情里 古天乐 讲到芊芊喜欢这首歌时候才认真听了 感觉不错 姜婷婷版

应该是《big big WORLD》（大千世界） big big world emilla i'm a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me but i do do feel that i too too will miss you much miss you much... i can see the first leaf falling it's all yellow and nice it's so very cold outside like the way i'm feeling inside i'm a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me but i do do feel that i too too will miss you much miss you much... outside it's now raining and tears are falling from my eyes why did it have to happen why did it all have to end i'm a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me but i do do feel that i too too will miss you much miss you much... i have your arms around me ooooh like fire but when i open my eyes you're gone... i'm a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me but i do do feel that i too too will miss you much miss you much... i'm a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me but i do feel i will miss you much miss you much... 大千世界(艾美丽娅) 我是个重要的女孩！ 在一个大千世界里！ 如果你离开我，不是件大事。 但我确实感到。 我会非常想念你！ 非常非常想念！ 我能看见第一片落叶。 那样黄那么美。 外面那么冷。 就象我的感受。 我是个重要的女孩！ 在一个大千世界里！ 如果你离开我，不是件大事。 但我确实感到。 我会非常想念你！ 非常非常想念！ 外面下着雨。 我的眼睛也在流泪。 为什么非要这样？ 为什么非要结束？ 我是个重要的女孩！ 在一个大千世界里！ 如果你离开我，不是件大事。 但我确实感到。 我会非常想念你！ 非常非常想念！ 我偎依在你如火般温暖的怀抱里。 但我醒来张开双眼。 你却已经消失！ 我是个重要的女孩！ 在一个大千世界里！ 如果你离开我，不是件大事。 但我确实感到。 我会非常想念你！ 非常非常想念！ 我是个重要的女孩！ 在一个大千世界里！ 如果你离开我，不是件大事。 但我确实感到。 我会非常想念你！ 非常非常想念！

Bigbigworld-Emilia大世界(艾蜜丽娅)I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。ButIdodofeel.但我确实感到。ThatIdodowillmissyoumuch.我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！Icanseethefirstleaffalling.我能看见第一片落叶。It'sallyellowandnice.是那样黄也那么的美。It'ssoverycoldoutside.外面是那么的冷。LikethewayI'mfeelinginside.就象我内心的感受。I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。ButIdodofeel.但我确实感到。ThatIdodowillmissyoumuch.我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！Outsideit'snowraining.现在外面正在下雨。Andtearsarefallingfrommyeyes.而我的眼睛也在流泪。Whydidithavetohappen?这一切为什么要发生？Whydiditallhavetoend?这一切又为什么要结束？I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。ButIdodofeel.但我确实感到。ThatIdodowillmissyoumuch.我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！Ihaveyourarmsaroundmewarmlikefire.我原来是躺在你如火炉般温暖的怀抱里的。ButwhenIopenmyeyes.但当我醒来张开眼睛。You'regone!你却已经走了！I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。ButIdodofeel.但我确实感到。ThatIdodowillmissyoumuch.我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。ButIdofeelthatwillmissyoumuch!但我确实觉得我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！

大千世界(艾美丽娅)我是个重要的女孩！在一个大千世界里！如果你离开我，不是件大事。但我确实感到。我会非常想念你！非常非常想念！我能看见第一片落叶。那样黄那么美。外面那么冷。就象我的感受。我是个重要的女孩！在一个大千世界里！如果你离开我，不是件大事。但我确实感到。我会非常想念你！非常非常想念！外面下着雨。我的眼睛也在流泪。为什么非要这样？为什么非要结束？我是个重要的女孩！在一个大千世界里！如果你离开我，不是件大事。但我确实感到。我会非常想念你！非常非常想念！我偎依在你如火般温暖的怀抱里。但我醒来张开双眼。你却已经消失！我是个重要的女孩！在一个大千世界里！如果你离开我，不是件大事。但我确实感到。我会非常想念你！非常非常想念！我是个重要的女孩！在一个大千世界里！如果你离开我，不是件大事。但我确实感到。我会非常想念你！非常非常想念！

I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much非常非常的想你 I can see the first leaf falling 我能看见一片枫叶落下 it's all yellow and nice 那是多麽的金黄而美好 It's so very cold outside 外面真的非常冷 like the way I'm feeling inside 就像我内心的感觉一样 I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much 非常非常的想你 Outside it's now raining 外面正在下著雨雪 and tears are falling from my eyes 而眼泪从我的眼睛落下 why did it have to happen 为什麽会发生这样 why did it all have to end 为什麽会结束 I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much 非常非常的想念你 I have your arms around me ooooh like fire 你的温暖包围著我就像火一样 but when I open my eyes 但是当我争开眼时 you're gone 你却离我而去了 I'm a big big girl 我是个大女孩in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do do feel 但我知道 that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你 miss you much 非常非常的想你 I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上 It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的 but I do feel I will miss you much 但我知道我一定会非常非常的想你 miss you much 非常非常的想念你

中文名称：大千世界

外文名称：BOUNDLESS UNIVERSE

所属专辑：寻宝游戏

歌曲原唱：许嵩

填    词：许嵩

谱    曲：许嵩

编    曲：许嵩，Adam Lee

歌词：

你穿着我的T恤

大到有些滑稽

像沙漠连夜大雨

规则缺席

亦真亦假的玩具

还握在你手里

吃透温柔的暴力就不称奇

我的黑框眼镜在Assad湖边走火

风马牛齐聚

你被带走时我亲吻了你下颌的伤疤

表情很平静

你是大千世界一汪清泉

还是泉边那只神秘孔雀

在和你灵魂谋面之前

让贪念趁火打劫

你是大千世界尘埃等闲

也是我仅有的风花雪月

爱死或是恨终我都感谢

万花筒里消受幻影碎片

你穿着我的T恤

大到有些滑稽

像沙漠连夜大雨

规则缺席

亦真亦假的玩具

还握在你手里

吃透温柔的暴力就不称奇

我的黑框眼镜在Assad湖边走火

风马牛齐聚

你被带走时我亲吻了你下颌的伤疤

表情很平静

你是大千世界一汪清泉

还是泉边那只神秘孔雀

在和你灵魂谋面之前

让贪念趁火打劫

你是大千世界尘埃等闲

也是我仅有的风花雪月

爱死或是恨终我都感谢

万花筒里消受

你是大千世界一汪清泉

还是泉边那只神秘孔雀

在和你灵魂谋面之前

让贪念趁火打劫

你是大千世界过眼云烟

也是我仅有的夺目闪电

躁动或是寡言我都奉献

万花筒里留下真切纪念

扩展资料

《大千世界》是音乐人许嵩2018年第七张音乐专辑《寻宝游戏》中的第二首推荐曲目，2018年6月1日于网易云音乐首发，2018年6月8日于QQ音乐、酷狗音乐和酷我音乐发行。

歌曲的编曲由Adam Lee操刀。这首歌的编曲合作，许嵩除了制作Demo外还会写一份上千字的编曲说明书，包含针对这首编曲的曲式安排、乐器运用规划、和声、律动方式、音色风格，还有对歌词涵义的旁注，有时还会配上几张他心中符合这首歌感觉的图片或电影截图。

女孩的思念。《大千世界》的英文版是《Big Big World》，是一首1998年的民谣歌曲，曲风伤感，风靡一时，英文版歌词表达了女孩的思念之情，于1998年年底发布。