相关内容的英文

你好,下面是我的回答:1, place of birth 2, Guangdong Province, Guangzhou City, Guangdong Business School, the new East Wing Room 105, 510,320 3,2006 in July 2006 September: joy in Meizhou City in Guangdong world (large entertainment venues) as sales 4,2007 in July - 2007 September: Meizhou City in Guangdong times skating rink as Liu Bingxie assistant coach and assistant sales 5, the Guangdong Business School, School Director-General of the CYL. Campus planning team led by large-scale activities 6, with a responsible person or several key members of the class involved in planning activities 7, the Guangdong Military Training School of Business outstanding model, in September 2005 8, Guangdong Business School Improvement Award, in September 2006 9, able to think independently and through studying the rapid integration into the working environment 10, with team spirit, energy and cooperation of others 11, related to honour and certificate, notes, the campus experience 12, eager to join your company

端午节 The Dragon Boat Festival 这个夏天节日的起源主要是一位名叫屈原的学术政府官员，他也是一位伟大的诗人。The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan，and he is also a great poet.他爱国爱民受人尊敬，却由于被嫉妒而受到陷害，逐渐被皇帝冷落。He was a patriotic and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.屈原由于无法得到皇帝重用，眼看着自己的国家沦陷，于是投如汨罗江自尽。Unable to regain the respect of the emperor, watching his country falling into enemies, Qu Yuan threw himself into the Mi Low river and killed himself. 汨罗江畔的百姓划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原，并且将米丢入汨罗江中，使屈原避免蛟龙的伤害。The local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.尽管他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still celebrated today.

The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court. 58enUnable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons. 58enAlthough they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.字串8端午节的由来58英语端午节，又称为五五节，因为端午节是在农历的五月五日，是三个重要的中国节庆之一，其他两个分别是中秋节和农历新年。这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视，屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。由於对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为，直到今天在端午节的时候，仍然被人们传颂纪念著。58英语网端午节风俗习惯 Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries. 58英语学习Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.58英语网Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。这项活动的灵感是来自於当时汨罗江畔的居民，在江中划船救屈原，而这个传统也一直保持了数个世纪。在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料，再以竹叶包裹。而粽子的传统则来由於汨罗江边的渔夫，将米丢入江中平息江中的蛟龙，希望他们不要将屈原吃掉。农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。许多中国人相信五月是一年中容易引发疾病的危险时节，因此必须有许多防备家人生病的措施。许多家庭会将一种特别的植物-艾草挂在门口，作为保护之用，而人们也会挂带香包，它是以含有多种香味的药用植物所做成，也可以保护人们远离疾病。农历五月初五端午节，是我国最大的传统节日之一。端午亦称端五，“端”的意思和“初”相同，称“端五”也就如称“初五”；端五的“五”字又与“午”相通，按地支顺序推算，五月正是“午”月。又因午时为“阳辰”，所以端五也叫“端阳”。五月五日，月、日都是五，故称重五，也称重午。此外，端午还有许多别称，如：夏节、浴兰节、女儿节，天中节、地腊、诗人节等等。 字串9端午节的别称之多，间接说明了端午节俗起源的歧出。事实也正是这样的。关于端午节的来源，时至今日至少有四、五种说法，诸如：纪念屈原说；吴越民族图腾祭说；起于三代夏至节说；恶月恶日驱避说，等等。迄今为止，影响最广的端午起源的观点是纪念屈原说。在民俗文化领域，我国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子都与屈原联系起来。传说屈原投江以后，当地人民伤其死，便驾舟奋力营救，因有竞渡风俗；又说人们常放食品到水中致祭屈原，但多为蛟龙所食，后因屈原的提示才用楝树叶包饭，外缠彩丝，做成后来的粽子样。 58en.com端午节的习俗主要有：吃粽子于门上插艾或菖蒲驱邪，系长命缕，饮雄黄酒或以之消毒，赛龙舟等等。粽子又叫“角黍”、“筒粽”，前者是由于形状有棱角、内裹粘米而得名，后者顾名思义大概是用竹筒盛米煮成。端午节吃粽子，在魏晋时代已经很盛行。这种食品是在每年端午和夏至两个节日里食用。粽子还是一种节日往来的礼品。到了唐宋时期，粽子已极为有名，市场上常有粽子卖。现在，我们过端午节仍然免不了要吃几只粽子。粽子有不少花样，有南北之别，东西之分。南方常用红枣、花生、咸肉等混在糯米中制成，也多见不杂别的食品，而去品味粽叶的清香的；北方多以枣、果脯等作为粽子的馅心。小小的粽子，似乎已经成了中国传统的象征，在人们心中占据着一定的位置。 过去端午节还有躲午的习俗，此种习俗源于一种信仰，即：五月为“ 恶 月” ，瘟疮蔓延，重五是个不吉利的日子，所以父母都于是日将未满周岁的儿女带往外婆家躲避，以逃脱灾祸，故称躲午。这无疑是古代科学不发达而产生的观念，因为五月酷暑将至，蚊虫滋生，在没有医疗卫生设备的民间，容易发生传染病，遂给人们带来一种恐惧心理，于是产生躲午习俗，如今这一节日的一些古老习俗已经随着社会变迁而消失了，但吃粽子、赛龙舟等习俗仍然流行 。

一、英文单词：

content; substance

二、双语例句：

1

这给我们的工作增添了新的内容。

This adds a new dimension to our work.

2

我希望我所写的内容能对其他和我有同感的人有所裨益。

I hope what I have written will be of benefit to someone else who may feel the same way.

3

我把信交给了我们当地的媒体，他们引用了其中的一部分内容。

I gave the letter to our local press and they quoted from it.

4

新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。

The new statute covers the care for, bringing up and protection of children

5

这些争论的主要内容将在本书后面的章节中更为充分地加以讨论。

Major elements of these debates are discussed more fully later in this book.

6

我和艾莉森只得从他口中撬出谈话内容。

Alison and I had to prize conversation out of him.

7

你应该对你通常不需要写入内容的磁盘进行写保护。

You should write-protect all disks that you do not usually need to write to.

8

这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。

The contents of this booklet should be of use to all students

9

这个故事的基调和内容打动了我。

I was blown away by the tone and the quality of the story

10

那三本书的内容全都压缩进一本书了。

All those three books are compacted and compressed into one book.

11

这篇文章里尽是些错误和真假参半的内容。

The article had been full of errors and half truths.

12

我听见了一点谈话内容。

I heard snatches of the conversation.

13

该计划的主要内容是支出的缩减和政府控制的合理化改革。

The main lines of the plan were a reduction in expenditure and the rationalization of government controls.

14

作者从这个妙趣横生的故事的每一个精心构思的情节中都摘录了尽可能多的内容。

The author extracts the maximum from every carefully-crafted scene in this witty tale.

15

尽管对信的内容已经能够倒背如流了，他还是又看了一遍。

He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.

内容的英文怎么说

您好，以下是我的翻译：（有四种，不知道您喜欢哪种）一中一英：①1, 出生地 Place of birth 2, 广东省广州市广东商学院新东楼105室，510320 Guangdong Province Guangzhou Guangdong Business school new east building 105 room, 510320 3,2006年7月—2006年9月：于广东梅州市欢乐天地（大型娱乐游戏场所）担任销售员 In July, 2006 - September, 2006: (Large-scale arcade game place) holds the post of seller 4，2007年7月—2007年9月：于广东梅州市时代溜冰场担任溜冰鞋助理教练以及销售助理 In the Guangdong Meizhou happy world, in July, 2007 - September, 2007: Is the ice skate trainer as well as sales assistant 5, 广东商学院校分团委干事。率领团队策划校园大型活动 The Guangdong comercial science colleges and universities in the Guangdong Meizhou time skating rink divides Youth Corps Committee to do things. The leadership team plans campus major-type activity 6, 多次以负责人或主要成员参与班级活动策划 Many times participates in the class and grade by the person in charge or the leading member moving plans 7, 广东商学院军训优秀标兵 2005年9月Guangdong Business school military training outstanding pivot man, in September, 2005 8, 广东商学院学习进步奖，2006年9月 The Guangdong Business school studies the progress prize, in September, 2006 9, 能够独立思考，并通过学习迅速融入工作环境 Can the independent thinking, and integrates working conditions 10，具备团队精神，能和他人合作 Through the study, to have the team spirit rapidly, can cooperate 11，相关荣誉及证书、备注、校园经历 With other people, the related honor and the certificate, the note, the campus experiences 12, 渴望加盟贵公司 Hope alliance your firm ②1, 出生地 place of birth 2, 广东省广州市广东商学院新东楼105室，510320 Guangdong Province, Guangzhou City, Guangdong Business School, the new East Wing Room 105, 510,320 3,2006年7月—2006年9月：于广东梅州市欢乐天地（大型娱乐游戏场所）担任销售员 2006 in July 2006 September: joy in Meizhou City in Guangdong world (large entertainment venues) as sales 4,2007年7月—2007年9月：于广东梅州市时代溜冰场担任溜冰鞋助理教练以及销售助理 2007 in July - 2007 September: Meizhou City in Guangdong times skating rink as Liu Bingxie assistant coach and assistant sales 5, 广东商学院校分团委干事。率领团队策划校园大型活动 the Guangdong Business School, School Director-General of the CYL. Campus planning team led by large-scale activities 6, 多次以负责人或主要成员参与班级活动策划 with a responsible person or several key members of the class involved in planning activities 7, 广东商学院军训优秀标兵 the Guangdong Military Training School of Business outstanding model, in September 2005 8, 广东商学院学习进步奖，2006年9月 Guangdong Business School Improvement Award, in September 2006 9, 能够独立思考，并通过学习迅速融入工作环境 able to think independently and through studying the rapid integration into the working environment 10, 具备团队精神，能和他人合作 with team spirit, energy and cooperation of others 11, 相关荣誉及证书、备注、校园经历 related to honour and certificate, notes, the campus experience 12, 渴望加盟贵公司 eager to join your company只是英文：①1, place of birth 2, Guangdong Province Guangzhou Guangdong Business school new east building 105 room, 510320 3, in July, 2006 - September, 2006: (Large-scale arcade game place) holds the post of seller 4 in the Guangdong Meizhou happy world, in July, 2007 - September, 2007: Is the ice skate trainer as well as sales assistant 5, the Guangdong comercial science colleges and universities in the Guangdong Meizhou time skating rink divides Youth Corps Committee to do things. The leadership team plans campus major-type activity 6, many times participates in the class and grade by the person in charge or the leading member moving plans 7, Guangdong Business school military training outstanding pivot man, in September, 2005 8, the Guangdong Business school studies the progress prize, in September, 2006 9, can the independent thinking, and integrates working conditions 10 through the study, to have the team spirit rapidly, can cooperate 11 with other people, the related honor and the certificate, the note, the campus experiences 12, hope alliance your firm②1, place of birth 2, Guangdong Province, Guangzhou City, Guangdong Business School, the new East Wing Room 105, 510,320 3,2006 in July 2006 September: joy in Meizhou City in Guangdong world (large entertainment venues) as sales 4,2007 in July - 2007 September: Meizhou City in Guangdong times skating rink as Liu Bingxie assistant coach and assistant sales 5, the Guangdong Business School, School Director-General of the CYL. Campus planning team led by large-scale activities 6, with a responsible person or several key members of the class involved in planning activities 7, the Guangdong Military Training School of Business outstanding model, in September 2005 8, Guangdong Business School Improvement Award, in September 2006 9, able to think independently and through studying the rapid integration into the working environment 10, with team spirit, energy and cooperation of others 11, related to honour and certificate, notes, the campus experience 12, eager to join your company 若翻译得不够好，请见谅；如果翻译得好，希望采纳为答案，谢谢！（无论怎么样，希望这些对您有帮助。祝您成功！）

1, place of birth 2, Guangdong Province, Guangzhou City, Guangdong Business School, the new East Wing Room 105, 510,320 3,2006 in July 2006 September: joy in Meizhou City in Guangdong world (large entertainment venues) as sales 4,2007 in July - 2007 September: Meizhou City in Guangdong times skating rink as Liu Bingxie assistant coach and assistant sales 5, the Guangdong Business School, School Director-General of the CYL. Campus planning team led by large-scale activities 6, with a responsible person or several key members of the class involved in planning activities 7, the Guangdong Military Training School of Business outstanding model, in September 2005 8, Guangdong Business School Improvement Award, in September 2006 9, able to think independently and through studying the rapid integration into the working environment 10, with team spirit, energy and cooperation of others 11, related to honour and certificate, notes, the campus experience 12, eager to join your company