The wind is blowing hard.
The wind was blowing so violently that the advertisement plate was blown down.
The wind to special fierce, and suddenly the roadside billboards. Down
The gale was blowing very strongly, all of a sudden, the roadside billboard was brought down by it.【英语牛人团】
Wind is blowing strongly.
The wind was blowing so violently that the roadside advertisement was blown down.
虽然没有语境,但按照汉语习惯,“风猛烈地吹”这样的描述给人一种临场感,我支持一楼用进行式表达。被用来形容狂风的词中,又的确以二楼的 fierce 最常见。总结一下,个人建议:The wind is blowing fiercely.
the wind blows crazy.
The wind blows well fierce 还有网上有许多翻译工具如谷歌、雅虎、有道,自己看吧
The wind is very strong.What a strong wind!或The wind is blowing strongly.请参考。
参考翻译如下:(1)whow strong the wind is!(2) what a stong wind!
The wind blew fiercely.
The wind is so strong.
The wind blew hard! good大概就是这样了!
282 浏览 2 回答
174 浏览 4 回答
186 浏览 4 回答
211 浏览 4 回答
273 浏览 4 回答
322 浏览 6 回答
241 浏览 5 回答
205 浏览 2 回答
305 浏览 2 回答
358 浏览 5 回答
223 浏览
262 浏览
332 浏览
246 浏览
240 浏览