1，推荐看一本经典的绘本吧，全英文的，就是家喻户晓的《小星星》，这个原版的英文绘本版本经童话作家王雨然翻译过，也被收录进了百度百科里。百度搜索王雨然就可以在他的博客里找到。不知道是否对你有所帮助。
2，该曲的原版歌词为英国诗人Jane Taylor的诗集《育儿童谣》中的“一闪一闪小星星”诗歌。在Jane Taylor去世后，其妹妹为这首诗歌配以了莫扎特钢琴奏鸣曲KV.265的旋律。因为旋律简单明快，英文歌词童真雅致，朗朗上口，而成为世界范围内广为流传的英国儿歌。
3，在很长一段时间内，《小星星》儿歌的原版歌词并不被中国孩子熟知。当时这首英文儿歌传入中国时，由于种种时代和条件的限制，《Twinkle Twinkle Little Star》的英文歌词被错误翻译为了《一闪一闪亮晶晶》。旧版本的歌词除中心主旨和原文相同外，其余内容与原版英文并无任何关系。这个版本的歌词在国际上并不被主流文化所认可。
鉴于国内没有真正的原版释义的情况下，为弥补中国小朋友的遗憾，受英国Legend Times文化集团公司的邀请，中国当代一流童话作家王雨然亲手操刀，借多年欧化文学的创作经验，翻译出了至今为止，最权威的《一闪一闪小星星》版本。
不论意境还是内容都与原版完全相同，符合歌词乐理，和中文音韵，用词精准干练，意味浓浓，朗朗上口。为中英文化交流做出了卓越贡献，成为了中国孩子启蒙教育迈向国际化的意义深远的一步。
The Magic Tree House系列
读完英语原版绘本的最好选择：10本英语章节书桥梁书推荐（适合6-10岁）
Jack和 Annie通过神奇的树屋到异世界探险的故事:只要他们去到神奇的书屋，说：”I WISH WE COULD GO THERE“。神奇的书屋就开始旋转，越来越快，带孩子们去看恐龙、探索月球表面，滑到Titanic号的甲板上......适合适合美国二年级同等英文阅读水平及以上。
上千本英语原版绘画PDF版，公zhong号：知小乎英语启蒙汇
其实你也可以在英语书上弄
坎坎坷坷扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩坎坎坷坷扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩uuuuuuuuuuuuuuuuuu 坎坎坷坷扩扩扩扩扩扩扩啦啦啦啦绿绿绿绿绿绿绿绿 uuuuuuuuuuuuuuuuuuui火火火火火火火i
推荐看一本经典的绘本吧，全英文的，就是家喻户晓的《小星星》，这个原版的英文绘本版本经童话作家王雨然翻译过，也被收录进了百度百科里。百度搜索王雨然就可以在他的博客里找到。不知道是否对你有所帮助
329 浏览 4 回答
233 浏览 5 回答
353 浏览 6 回答
83 浏览 5 回答
112 浏览 9 回答
135 浏览 6 回答
294 浏览 5 回答
131 浏览 7 回答
147 浏览 7 回答
136 浏览 6 回答
315 浏览
298 浏览
360 浏览
253 浏览
305 浏览
热腾腾的鱼粥
