调侃小傻瓜英文

小笨蛋英文是Little fool。

例句：

1、前面的大门嘎嘎响了，思嘉又高声喊道：“快跑，你这小笨蛋！”

The front gate clicked and Scarlett cried:" run, you goose!"

2、我在向你求婚，你这个小笨蛋。

I'm asking you to marry me, you little fool.

3、“你这小傻瓜，”他的声音又粗又急。

" You little fool," and his voice was swift and rough.

英语翻译技巧：

省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

求小笨蛋和小坏蛋的英文说法，要可爱的！！ 小笨蛋 little clumsy cookie小坏蛋 little naughty doggie注释：cookie 和 doggie 在口语中都可以指人，例如； a tough cookie 硬汉子；a lucky doggie 幸运儿。

little jerk

my little fool

Little dummy傻瓜－dummy, foolLittle fool也可以。

little pumpkin 小笨蛋开玩笑表示亲昵，可以用，没有刻薄的贬义。

1、gosling 小笨蛋，小傻瓜。

2、a limb of Satan顽童；小坏蛋。

3、yobbo 小坏蛋；

4、傻瓜： blockhead；

5、头脑简单的人：simpleton；

6、愚蠢的人：foolish man；

7、无脑：bit brainless。

扩展资料：

stupid 同义词：

（1）、silly adj.蠢的；糊涂的；不明事理的；没头脑的；n.（常用于向孩子指出其愚蠢行为）傻孩子，淘气鬼；傻子，蠢货。

（2）、sinine  adj.驴的；像驴的；极蠢的；倔强的。

（3）、unintelligent  adj.缺乏才智的，愚钝的，没有智能力的；小头小脑。

（4）、foolish  adj.愚蠢的；鲁莽的；荒谬的，可笑的。

silly Billy