1.inthesoup在困境中例句iknowthatiaminthesoupnow.我知道我现在处境十分危险。(非“在汤里面”)2.askfortrouble自找麻烦例句1.you'dbetterholdyourpeace,oryou'llaskfortrouble.你最好保持沉默,否则你会自找麻烦3.havetrouble/difficulty(in)doingsth做某事有困难例句1.doyouhaveanydifficulty(in)learningchinese?你学汉语有什么困难吗?2.ihavesometrouble(in)learningenglish.我学英语有困难。
Don't ask for troubleAsk比较贴切但是如果用中文思维有人会写don't look for trouble for yourselfdon't seek trouble for yourself这两句话外国人也听的懂啦可是我还推荐ask for troble
别自找麻烦1.don't ask for any trouble2.don't trouble trouble until trouble troubles you3.never trouble troubles until trouble troubles you4.never trouble trouble till trouble troubles you
Don't make youself get into trouble 。Don't get into trouble 。Don't let youself get into trouble 。
不要自找麻烦,除非麻烦找上门。每个句子的第一个trouble作动词(麻烦),第二个作名词(麻烦)。
不要自找麻烦,除非麻烦找上门。
289 浏览 4 回答
275 浏览 7 回答
244 浏览 8 回答
162 浏览 6 回答
330 浏览 4 回答
130 浏览 7 回答
169 浏览 2 回答
101 浏览 6 回答
335 浏览 7 回答
289 浏览 10 回答
181 浏览
80 浏览
203 浏览
292 浏览
312 浏览