个人声誉英文

我在加拿大，这里的任何机构比如银行如果要谈及任何关于你的信誉度的问题，都会用credit这个词，reputation是名誉，是不一样的。

famethe state of being known about by a lot of people because of your achievements 属于比较大的社会名望reputationthe opinion that people have about someone or something because of what has happened in...

”声誉“英语是：fame；prestige；reputation。

fame：n. 名誉，名气。v. 使闻名，使有名望。

prestige：n. 声望，威信。adj. 受尊重的，令人敬仰的；贵重的，气派的。

reputation：n. 名誉，名声。

相对应的短语如下：

The Fame： 成名在望 ; 魅力极限。

Hall of Fame： 名人堂 ; 名人殿堂 ; 荣誉圣殿 ; 明星堂。

The Fame Monster ：超人气魔神 ; 超人气女魔头 ; 超人气怪物 ; 超人气怪兽。

Walk of Fame ：星光大道 ; 好莱坞星光大道 ; 名人堂 ; 星光步道。

Minutes to Fame ：残酷一叮 ; 残暴一叮 ; 暴虐一叮。

Hollywood Walk of Fame ：好莱坞星光通途 ; 走上星光大道。

Hockey Hall of Fame ：冰球名人堂。

The House of Fame ：声誉之宫 ; 荣誉之宫。

occupational prestige ：职业声望 ; 运动员职业声望 ; 职业的名声。

Prestige Edition ：威望版。

Prestige Panic ：名望恐慌 ; 名望惊慌 ; 名誉恐慌。

reliable reputation ：信誉可靠 。

deserved reputation： 良好的信誉 ; 名不虚传 ; 应得的声 ; 良好的声誉。

reputation for ：名声 ; 名气 ; 声誉 ; 以…闻名。

A reputation ：名声在外。

with a long standing reputation ：久享盛名 ; 久负盛名。

1、prestige有声誉；威信，威望，声望；（财势的）显赫；信望的意思。

例句:When we sincerely find, therefore, that we cannot agree with the Past, then, says Emerson, we must break with it, no matter how great the prestige of its messengers.  爱默生说当我们真诚地发现自己与历史相左之际，那么不管其传达者多么威名显赫，我们也必须与之决裂。

2、fame 作名词时有名声；名望；传闻；传说的意思，作动词时有使闻名；使出名；使有名望的意思。

例句:Good God, David Talbot, why don't we let the little girl have her romance, her fame?  仁慈的上帝啊，大卫·塔尔博特，我们为什么？

固定搭配:achieve／gain／secure fame获得声誉；acquire／attain,／come to fame；decrease／effect fame降低〔影响〕声誉；earn／win fame赢得名誉；pursue fame追求声誉；reach fame博得名声3、reputation有名气，名声；好名声；信誉，声望；荣誉，名望的意思。

例句:This sort of activity damages the reputation of the collective.  这种行为有损于集体的荣誉。

词语搭配：acquire／gain a reputation获得名声；affect／damage the reputation影响／损害声誉；destroy／ruin sb's reputation使某人名誉扫地；guard／protect sb's reputation保护某人的名望；keep up reputation保持荣誉；lose one's reputation失去声望

4、distinction有区别；荣誉；特质；卓越的意思。

例句:He is fair to us without distinction.  他对我们一视同仁，毫无区别。

词语搭配:  distinction between 区别；draw a clear distinction between 区分

参考资料：百度-在线翻译-在线词典

prestige fame reputation distinction的区别：

1、prestige “声望”、“威望”， 指在社会上很高的声望，语气比 reputation强。

2、fame .声誉,名声，名誉。着重指好的名声

3、reputation “名声”、“ 声望””，普通用词，可用于人，也可用于物。可指好的名声，也可指的坏 名声。

4、distinction指的是荣誉勋章。

固定搭配。

1、distinction~ (between A and B)差别；区别；对比 。

2、reputation~ (as sth) | ~ (for sth/for doing sth)名誉；名声 。

3、fame：to achieve/win instant fame 立即获得 / 迅即赢得名声。

to rise/shoot to fame overnight一夜之间成名。

4、prestige：personal prestige个人声望

扩展资料

一、例句

1、prestige

It's press, my budding young starlet, not prestige.在新闻界里，我只有刚刚崭露头角的新星，但是还缺少威信。

2、fameI see you've taken in my wall of fame.我看到你已经占据了我的名人墙了。

3、reputationShe has a good reputation.还有很好的声誉。

4、distinctionDo you realize what a distinction that is?你知道有什么特别吗？

二、语法。

1、distinction

英 [dɪˈstɪŋkʃn]   美 [dɪˈstɪŋkʃən]

2、reputation

英 [ˌrepjuˈteɪʃn]   美 [ˌrɛpjəˈteʃən]

3、fame

英 [feɪm]   美 [fem]

4、prestige

英 [preˈsti:ʒ]   美 [prɛˈstiʒ, -ˈstidʒ]

参考资料：百度翻译-distinction

百度翻译-reputation

百度翻译-fame

百度翻译-prestige

Credibility

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

【含义解释】

1、fame    英[feɪm]    美[feɪm]

n.    名声; 声誉; 名气;

vt.    使闻名; 使出名; 使有名望; <古>盛传;

2、reputation    英[ˌrepjuˈteɪʃn]    美[ˌrepjuˈteɪʃn]

n.    名誉; 名声;

相同点：都可指在公众中的“名声”“声誉”。

不同点：fame强调本身品质的高尚、能力高超、业绩非凡,一般译为“(较高的)知名度”; reputation强调在人们心目中的印象,即公众评价,一般译为“名誉”;

【用法区别】

fame可以作名词、动词，作名词时意为“名声，名望；传闻，传说”，作动词时意为“使闻名，使有名望”。fame用于人的荣誉。

reputation是名词，作名词时意为“名声，名誉”。reputation表示名誉/荣誉的时候可用于人,也可用于事物。

【经典例句】

fame的例句

reputation的例句